Videoklip
Lirika
Everybody knows that the dice are loaded
– Hamma aforizmlari o’rnatilgan, deb biladi
Everybody rolls with their fingers crossed
– Hamma barmoqlarini kesib o’tib dumaladi
Everybody knows the war is over
– Urush tugaganini hamma biladi
Everybody knows the good guys lost
– Yo’qotilgan yaxshi yigitlarni hamma biladi
Everybody knows the fight was fixed
– Hamma kurash sobit bo’ldi biladi
The poor stay poor, the rich get rich
– Kambag’allar kambag’al bo’lib qoladi, boylar boyib ketadi
That’s how it goes
– Bu qanday ketmoqda
Everybody knows
– Hamma biladi
Everybody knows that the boat is leaking
– Qayiq oqayotganini hamma biladi
Everybody knows that the captain lied
– Kapitan yolg’on gapirganini hamma biladi
Everybody got this broken feeling
– Har bir inson, bu singan tuyg’u bor
Like their father or their dog just died
– Xuddi otalari yoki itlari vafot etgandek
Everybody talking to their pockets
– Hamma cho’ntaklari bilan gaplashmoqda
Everybody wants a box of chocolates
– Hamma bir quti shokolad istaydi
And a long-stem rose
– Va uzun poyali atirgul
Everybody knows
– Hamma biladi
Everybody knows that you love me baby
– Meni sevishingizni hamma biladi bolam
Everybody knows that you really do
– Siz haqiqatan ham qilayotganingizni hamma biladi
Everybody knows that you’ve been faithful
– Siz sodiq bo’lganingizni hamma biladi
Oh, give or take a night or two
– Oh, bir-ikki kecha bering yoki oling
Everybody knows you’ve been discreet
– Sizning aqlli bo’lganingizni hamma biladi
But there were so many people you just had to meet
– Ammo siz shunchaki uchrashishingiz kerak bo’lgan juda ko’p odamlar bor edi
Without your clothes
– Sizning kiyimingizsiz
Everybody knows
– Hamma biladi
Everybody knows, everybody knows
– Hamma biladi, hamma biladi
That’s how it goes
– Bu qanday ketmoqda
Everybody knows
– Hamma biladi
Everybody knows, everybody knows
– Hamma biladi, hamma biladi
That’s how it goes
– Bu qanday ketmoqda
Everybody knows
– Hamma biladi
And everybody knows that it’s now or never
– Va hamma biladi, bu hozir yoki hech qachon
Everybody knows that it’s me or you
– Bu men yoki siz ekanligingizni hamma biladi
And everybody knows that you live forever
– Va siz abadiy yashayotganingizni hamma biladi
When you’ve done a line or two
– Bir yoki ikkita qatorni bajarganingizda
Everybody knows the deal is rotten
– Bitim chirigan ekanligini hamma biladi
Old Black Joe’s still picking cotton
– Keksa qora Jo hali ham paxta termoqda
For your ribbons and bows
– Sizning lentalaringiz va kamonlaringiz uchun
And everybody knows
– Va hamma biladi
And everybody knows that the plague is coming
– Va vabo kelayotganini hamma biladi
Everybody knows that it’s moving fast
– Bu tez harakat qilayotganini hamma biladi
Everybody knows that the naked man and woman
– Hamma biladi, deb yalang’och erkak va ayol
Are just a shining artifact of the past
– Faqat o’tmishning yorqin artefaktidir
Everybody knows the scene is dead
– Hamma sahna o’lganini biladi
But there’s gonna be a meter on your bed
– Ammo sizning to’shagingizda bir metr bo’ladi
That will disclose
– Bu oshkor qiladi
What everybody knows
– Hamma nimani biladi
And everybody knows that you’re in trouble
– Va hamma sizning muammoga duch kelganingizni biladi
Everybody knows what you’ve been through
– Hamma siz orqali ayting nima biladi
From the bloody cross on top of Calvary
– Go’lgota tepasidagi qonli xochdan
To the beach of Malibu
– Malibu plyajiga
Everybody knows it’s coming apart
– Bu ajralishini hamma biladi
Take one last look at this Sacred Heart
– Bu Muqaddas yurakka oxirgi marta qarang
Before it blows
– U zarba berishdan oldin
Everybody knows
– Hamma biladi
