Видеоклип
Lirika
Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser
– Бу йигитларнинг ҳаммаси некротизани томоша қилиб, унга тегса, бу мени бойитади
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Баъзилар кўкрак билан туғилади, бошқалари илгаклар билан туғилади
S.F.N., sages comme dix mécènes, ta pute de D.A va s’tailler les veines
– S. F. N., ўнта ҳомий сифатида доно, Сизнинг Д. A. фоҳиша унинг томирларини ўяди
J’veux le cash qui m’évite les scènes, petit, j’veux du cash qui réduit mes cernes
– Менга саҳналардан қочадиган нақд пулни хоҳлайман, кичкинтой, мен қора доираларимни камайтирадиган нақд пулни хоҳлайман
On est comme toi, p’tit, on part d’en bas, un schlass dans l’bag, une barrette dans l’paf
– Биз сизга ўхшаймиз, кичкинтой, биз пастдан бошлаймиз, сумкада шлонг, пафда Barret
Les deux mains dans l’taff, la vovo dans l’cav’, j’fais un billet cash, j’le réinjecte dans l’casse
– Иккала қўл ҳам тафда, кавдаги вово, мен нақд чипта қиламан, уни яна корпусга киритаман
Même sans vous tous, on a su briller, les enfants zappés d’la classe ouvrière
– Ҳаммангизсиз ҳам, биз ишчилар синфининг zapped болаларини порлай олдик
C’est nous, bâtard, ose nous regarder, vas-y, ose seulement nous demander comment faire
– Бу биз, ярамас, бизга қарашга журъат етинг, давом етинг, фақат биздан буни қандай қилишни сўрашга журъат етинг
À l’époque, on tapait dans une Citroën, j’veux pas finir comme nos sœurs sous 3M
– Вақтида, биз бир Citroen ёзиб қилинди, мен 3м остида бизнинг опа-сингиллар каби якун истамайман
Les taros passent de 10K à 3M, en vrai de vrai, j’en n’ai plus rien à branler
– Тарос 10К дан 3м га ўтади, аслида, енди мен учун ҳеч нарса йўқ
Tu m’as vraiment payé des billets première classe pour jubiler seul-tout d’vant ton diapo d’vioc ?
– Сиз ҳақиқатан ҳам менга глоат alone учун биринчи синф чипталари учун пул тўладингиз-биринчи навбатда ВИП слайдингиз?
T’auras qu’à m’observer jouir sur ton bureau pendant qu’j’m’enfonce ton contrat d’jà plein d’merde
– Мен сизнинг иш шартномангизни тўла-тўкис бажараётганимда, сиз мени столингизда томоша қилишингиз керак бўлади
Bien avant qu’t’arrives, on était déjà plein d’merde
– Сиз келишингиздан анча олдин, биз аллақачон ахлатга тўлган едик
Fais pas genre tu peux nous sauver, sale porc
– Бизни қутқара оладиганга ўхшаманг, ифлос чўчқа
Pas d’problème s’il veut pas sauter, ça l’porte
– Агар у сакрашни истамаса, муаммо бўлмайди, бу уни олиб юради
Et s’il arrête pas d’gesticuler, ça l’jette
– Ва агар у имо-ишорани тўхтатмаса, бу уни ташлайди
FEMTO’ s’prépare, il arrive masqué
– FEMTO тайёрланмоқда, у ниқобланган ҳолда келади
La BAC m’harcèle en appels masqués
– Бакалавриат мени яширин қўнғироқларда безовта қилади
Commandant, suis-je en tort ? Puis-je réfuter
– Қўмондон, мен хато қиляпманми? Рад қила оламанми
Chaque jour, la consommation d’un député
– Ҳар куни депутатнинг истеъмоли
Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser
– Бу йигитларнинг ҳаммаси некротизани томоша қилиб, унга тегса, бу мени бойитади
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Баъзилар кўкрак билан туғилади, бошқалари илгаклар билан туғилади
V’là l’super pédé et la super pétasse
– Сиз super faggot ва super калтаксиз
L’homme en blanc du CeGIDD se coupait les couilles
– Cегидддан оқ танли одам тўпларини кесаётган еди
J’tournais comme une toupie, j’faisais mal au crâne
– Мен йигирув тепаси каби айланаётган едим, бош суягим оғрияпти
J’me protégeais pas, ça les f’sait serrer, eux
– Мен ўзимни ҳимоя қилмадим, уларни қандай тортишни билмайди
Quatre-cents balles, la boîte de médoc, je l’ai pas pris
– Тўрт юз ўқ, Медоc қутиси, мен уни олмадим
Pour soigner les traumas, le môme sort la vovo bas prix
– Травмаларни даволаш учун бола арзон вовони чиқаради
Le Truvada me donnait envie de dégueuler
– Truvada мени қусишни хоҳлади
Le docteur m’a dit : “Tu joues à la roulette russe des IST”
– Шифокор менга деди: “сиз Россия СТИ Рулетка ўйнаб турибмиз”
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Баъзилар шох билан туғилади, бошқалари пайғамбарлар билан туғилади
Si Dieu existait réellement, pourquoi il m’a laissé mourir dans les toilettes ?
– Агар Худо ҳақиқатан ҳам мавжуд бўлса, нега у мени ҳожатхонада ўлишимга рухсат берди?
Pourquoi on m’a touché quand j’avais huit ans ?
– Саккиз ёшимда нега менга тегишди?
Pourquoi mes frères s’arrachent sous 2M ?
– Нима учун менинг ака – ука 2м остида йиртиб етилади?
Pourquoi on m’a violé quand j’avais ?
– Нега мен бўлганимда зўрланганман?
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Баъзилар шох билан туғилади, бошқалари пайғамбарлар билан туғилади
Oui, c’est bien sista qui tient le fauchon, pas d’fashionista, on baise ces cochons
– Ҳа, бу ўроқни ушлаб турадиган sista, fashionista йўқ, биз бу чўчқаларни сикамиз
J’vois que des lardons dans la mare de boue, j’vois que des menteurs, des faux marabouts
– Мен лой ҳовузида фақат Беконни кўраман, фақат ёлғончиларни, сохта марабоутларни кўраман
Je ne compte même plus l’nombre de fachos qu’j’ai eu sur ma bite quand j’étais ado
– Мен ҳатто мен енди бир ёш еди, мен Дик еди фачос сонини ҳисоблаш мумкин емас
Devant sa femme, il fait le gros dur, mais son kink à lui, c’est d’se prendre des tartes
– Хотинининг олдида у катта ишни қилади, лекин унинг буришиши пирог олишдир
J’en distribue à cette pédale jusqu’à ce qu’il supplie pour mon cum
– Менинг жум учун у бегс қадар мен бу faggot учун баъзи тарқатиш
Crache tes ‘llars, sale merde, tu n’es qu’un pédo’ ou j’te sors un jouet pas pour la déco
– Ўзингизнинг тупуринг, ифлос ахлат, сиз шунчаки педосиз ёки мен сизга ўйинчоқ оламан безатиш учун емас
J’peux choquer ta femme, j’peux choquer tes gosses, dans la boite aux lettres si j’laisse une photo
– Мен сизнинг хотинингизни ҳайратда қолдиришим мумкин, агар мен фотосуратни қолдирсам, почта қутисида болаларингизни ҳайратда қолдираман
Ce fat pig me r’garde, il devient penaud
– Бу семиз чўчқа мени кузатмоқда, у қўяяпти
J’peux l’rendre alcoolique, un peu comme Renaud
– Мен уни алкогол қилишим мумкин, бироз Ренаудга ўхшайди
Anxiolytiques, vas-y, manges-en sept
– Анксиёлитиклар, давом етинг, етти овқатланинг
C’est sista qui t’les jette du haut du bât’ 7
– Бу тўплами ъ 7 юқори сизга уларни уради sista екан
J’compte même plus nos gosses au fond d’la chaussette
– Мен енди болаларимизни пайпоқнинг пастки қисмида ҳам ҳисобламайман
Et certains trous de balle sortent de HEC
– Ва баъзи ўқ тешиклари ҳеcдан чиқади
C’est toujours FEMTO’ et son EDC, ouvre un peu ta gorge, on va la baiser
– Бу ҳар доим FEMTO ва унинг ЕДC, томоғингизни бироз очинг, биз уни сикамиз
F.E.M., Ptite Soeur et leurs cents ID, ici, personne n’a peur d’finir sans-abri
– F. E. M., синглиси ва уларнинг юз дўсти, бу ерда ҳеч ким уйсиз қолишдан қўрқмайди
Pour cette merde, on meurt, de toute façon, on était déjà morts
– Бу ахлат учун биз ўламиз, барибир, биз аллақачон ўлган едик
Déjà morts bien avant l’heure
– Вақтдан анча олдин аллақачон ўлган
J’vais t’le répéter encore et encore
– Сизга яна ва яна айтаман
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Баъзилар кўкрак билан туғилади, бошқалари илгаклар билан туғилади
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Баъзилар шох билан туғилади, бошқалари пайғамбарлар билан туғилади
