Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
(I’ve been waiting so long, can you hear me?)
– (Kudala ndilindile, uyandiva?)
Yeah (Ta-ta, na, na-na-na; Sì, sì)
– Yes (Yes, No, No, No)
Mm (Sì, sì), ayy, ayy (Sì, sì)
– Mm (Esi, esi), esi, Esi)
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– Ubukhosi Bamaroma, wena Ubukhosi bamaroma
Ciao bella, you shine brighter than the stars, so stellar
– Khanyi mbau, khanyi mbau, khanyi mbau, khanyi mbau
Ah, ah, that leather, I swear it looks better when we are together
– Oooh, yes, yes, yes, i swear it looks better xa sisobabini
Ah, ah, I’ll fight for ya, you make me wanna be your best gladiator, yeah
– Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, i’ll be your best gladiator, yeah
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– Ubukhosi Bamaroma, wena Ubukhosi bamaroma
Girl, you’re looking so fine (You, you, you)
– You look beautiful, babe, babe, babe)
Yeah, you’re one of a kind (Oh, my)
– Yes, you’re a gentle (Yeah, Yeah, Yeah)
Girl, you’re looking so fine
– Ntombazana, ukhangeleka kakuhle
I got that matte black pure-bred stallion, let me take you for a ride in Roma
– Ndifumene loo matte mnyama omnyama ococekileyo, makhe ndikuthathe uhambo eroma
Hundred years ain’t enough when I’m here with you
– Anele ngcongca anele ngcongca anele ngcongca anele ngcongca anele ngcongca
You appeared out of nowhere like peekaboo
– Nowhere like peekaboo
Got me feeling so shocked when I peek at you
– Ndothuka xa ndibona wena
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– Ubukhosi Bamaroma, wena Ubukhosi bamaroma
I’m just way too obsessed with the way that you dance, my baby
– I’m way too impatient i’m dancing, baby
Just let that body move
– Vumela loo mzimba uhambe
Girl, the way that you dress got my head in a mess
– Ntombazana, indlela onxiba ngayo intloko yam inengxaki
My Roman Empire
– Ubukhosi Bam Baseroma
Oh, a hundred days (Sì, sì), a hundred weeks (Sì, sì)
– Oh, a hundred days (Si, si, si, si, si, si, si, si, si, si)
A hundred months, hundred years, I’ll love you like the Eternal City
– Iinyanga ezilikhulu, iminyaka elikhulu, ndiya kukuthanda njengesixeko Esingunaphakade
You’re the F to my F, yes
– You’re The F yee yee
Won’t ever age fore-forev— (Sì, sì)
– Andisoze kuba ndaluphala forev – (Yes, yes)
It’s only you and I tonight
– Nguwe kuphela kunye nam ngobu busuku
I’ll take you to a place that’s out of si-ight
– Ndiza kukusa kwindawo engaphandle kwe-si-ight
Just hold on to my hands, I’ll be your knight
– Bamba nje izandla zam, ndiza kuba yi-knight yakho
I got that matte black pure-bred stallion, let me take you for a ride in Roma
– Ndifumene loo matte mnyama omnyama ococekileyo, makhe ndikuthathe uhambo eroma
Hundred years ain’t enough when I’m here with you
– Anele ngcongca anele ngcongca anele ngcongca anele ngcongca anele ngcongca
You appeared out of nowhere like peekaboo
– Nowhere like peekaboo
Got me feeling so shocked when I peek at you (Ooh, woah)
– I feel so happy xa ndiyekelelwa nguwe (Ooh yeah yeah yeah)
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– Ubukhosi Bamaroma, wena Ubukhosi bamaroma
I’m just way too obsessed with the way that you dance, my baby
– I’m way too impatient i’m dancing, baby
Just let that body move
– Vumela loo mzimba uhambe
Girl, the way that you dress got my head in a mess
– Ntombazana, indlela onxiba ngayo intloko yam inengxaki
My Roman Empire, you’re my Roman Empire
– Ubukhosi Bamaroma, wena Ubukhosi bamaroma
(Sì, sì)
– (Aye, aye)
(You’re my Roman Empire)
– (Nguwe Olithemba Lami)
(Sì, sì)
– (Aye, aye)
