Black Sabbath – Iron Man Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

I am Iron Man
– I’M Iron Man

Has he lost his mind?
– Ngaba waphulukana nengqondo yakhe?
Can he see, or is he blind?
– Ngaba unokubona, okanye uyimfama?
Can he walk at all?
– Ngaba angahamba konke konke?
Or if he moves, will he fall?
– Okanye ukuba uyahamba, uya kuwa?

Is he alive or dead?
– Ngaba uyaphila okanye ufile?
Has he thoughts within his head?
– Ngaba ucinga ngaphakathi entlokweni yakhe?
We’ll just pass him there
– Siya kudlula kuye
Why should we even care?
– Kutheni sifanele side sibakhathalele?


He was turned to steel
– Wajika waba yintsimbi
In the great magnetic field
– Kwintsimi enkulu yemagnethi
When he travelled time
– Xa ehamba ixesha
For the future of mankind
– Ikamva labantu

Nobody wants him
– Akukho mntu ufuna yena
He just stares at the world
– Ujonga nje umhlaba
Planning his vengeance
– Ukuceba impindezelo yakhe
That he will soon unfold
– Ukuba kungekudala uza kutyhileka


Now the time is here
– Ngoku ixesha lifikile
For Iron Man to spread fear
– Ukuze Indoda Yentsimbi isasaze uloyiko
Vengeance from the grave
– Impindezelo engcwabeni
Kills the people he once saved
– Babulala abantu awathi wabasindisa

Nobody wants him
– Akukho mntu ufuna yena
They just turn their heads
– Bajika nje iintloko zabo
Nobody helps him
– Akukho mntu umncedayo
Now he has his revenge
– Ngoku uziphindezela


Heavy bolts of lead
– Iibholiti ezinzima zelothe
Fills his victims full of dread
– Uzalisa amaxhoba akhe ezele luloyiko
Running as fast as they can
– Baleka ngokukhawuleza kangangoko banako
Iron Man lives again
– Iron man again Ukulele

[Instrumental Outro]
– [I Sixhobo Ngaphandle]


Black Sabbath

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: