DPR IAN – Don’t Go Insane Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

I spent my nights
– Ndachitha ubusuku bam
On melting snow
– Xa unyibilikisa ikhephu
Just turning my sorrows into pure gold
– Ukuguqula nje iintlungu zam zibe yigolide ecocekileyo
And I laugh inside
– Kwaye ndiyahleka ngaphakathi
‘Cause you won’t know
– Kuba ungazi
I was here from the moment the lights showed
– Ukususela kumzuzu apho izibane ziboniswa khona

Oh, bless my heart
– Sikelela ntliziyo yam
When the wolves take me away
– Xa iingcuka zindisusa
Don’t fall apart
– Musa ukuwa
When I come back from the grave
– Xa ndibuya engcwabeni
Forget my charms
– Libala amakhubalo am
I’ll never be the same
– Andisoze kuba efanayo
We’ve came so far
– Ukuza kuthi ga ngoku
Only to drift away
– Solo exhaling

Oh, bless my heart
– Sikelela ntliziyo yam
When the wolves take me away
– Xa iingcuka zindisusa
Don’t fall apart
– Musa ukuwa
When I come back from the grave
– Xa ndibuya engcwabeni
Forget my charms
– Libala amakhubalo am
I’ll never be the same
– Andisoze kuba efanayo
We’ve came so far
– Ukuza kuthi ga ngoku
Only to go insane
– Into insanity

Insane
– Uphambene
No one will notice
– Akukho mntu uya kuqaphela
Ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh
I’m sane
– I’m okay
Insane
– Uphambene

Stay by my side
– Hlala ecaleni lam
When the nightmare goes
– Xa i-nightmare ihamba
I’ve been feeling distant, just way out of control
– I’ve been away, way away, way away
But I laugh inside
– Niseko within
Just so you can glow in the dark
– Ukuze nje ukhanye ebumnyameni
When it’s time for me
– Xa lifikile ixesha lam

So just stay
– Ngoko hlala nje
Why don’t you wanna stay?
– Kutheni ungahlali?
You just wanna trip me out
– Ufuna nje ukuphuma kum
Why don’t you wanna stay?
– Kutheni ungahlali?

Oh, bless my heart
– Sikelela ntliziyo yam
When the wolves take me away
– Xa iingcuka zindisusa
Don’t fall apart
– Musa ukuwa
When I come back from the grave
– Xa ndibuya engcwabeni
Forget my charms
– Libala amakhubalo am
I’ll never be the same
– Andisoze kuba efanayo
We’ve came so far
– Ukuza kuthi ga ngoku
Only to go insane
– Into insanity

Insane
– Uphambene
No one will notice
– Akukho mntu uya kuqaphela
Ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh
I’m sane
– I’m okay
Insane
– Uphambene
I’m sane
– I’m okay

Can’t see
– Asimbonanga

I’m sane
– I’m okay

I waited endlessly all night
– Ndalinda ubusuku bonke
Looking up at all the fireflies in the skies
– Jonga zonke iiplatifti ezikwisibhakabhaka
I made it carefully to your side
– Ndiyenze ngononophelo kwicala lakho
That’s when the lights turned on, and you were just a lie
– Xa izibane zavuleka, kwaye ubuxoki nje

I’m sane
– I’m okay
I’m sane
– I’m okay


DPR IAN

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: