Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Last night’s mascara’s such a pretty thing
– Last night sweatshirt looks awesome
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– Look into my eyes, i’m a beauty queen
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– Ukubaleka ubuso bam, ukuphulaphula “Orinoco Flow”
Yeah, last night’s mascara’s such a wonderful thing
– Yes, last night sweatshirt looks awesome
It’s as dark as my heart, yet it’s sparkling
– Mnyama njengentliziyo yam, kodwa iyakhazimla
And it stayed with me sitting on the back of the last train home
– Kwaye wahlala nam ehleli ngasemva kuloliwe wokugqibela ekhaya
Mm, would you look at me now? Yeah
– Mama, mama don’t look now, Ewe
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Ngentsasa, vuka, ubukele kum?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Ndiyayihlikihla ngokungathi yinkumbulo yakho
Oh, look at me now
– Look into my eyes now
Oh, would you look at me now?
– Look into my eyes now?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Ngentsasa, vuka, ubukele kum?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Ndiyayihlikihla ngokungathi yinkumbulo yakho
Oh, would you look at me now?
– Look into my eyes now?
Yeah, last night’s mascara’s such a pretty thing
– Yes, last night sweatshirt looks awesome
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– Look into my eyes, i’m a beauty queen
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– Ukubaleka ubuso bam, ukuphulaphula “Orinoco Flow”
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– Mampintsha-impoko mpoko
I’m on my knees at the altar, baby
– I’m on my knees ukulele, baby
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Cela Uthixo ukuba akuhlambe emphefumlweni wam, oh, oh
Oh, would you look at me now? (Oh)
– Look into my eyes now? (Owu)
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Ngentsasa, vuka, ubukele kum?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Ndiyayihlikihla ngokungathi yinkumbulo yakho
Oh, look at me now
– Look into my eyes now
Oh, would you look at me now?
– Look into my eyes now?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now? (Oh, would you look at me now?)
– Ngentsasa, vuka, ubukele kum? (Look away now?))
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Ndiyayihlikihla ngokungathi yinkumbulo yakho
Oh, would you look at me now? (Would you look at me, would you look at me?)
– Look into my eyes now? (Look into my eyes, look into my eyes))
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– Mampintsha-impoko mpoko
I’m on my knees at the altar, baby
– I’m on my knees ukulele, baby
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Cela Uthixo ukuba akuhlambe emphefumlweni wam, oh, oh
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– Mampintsha-impoko mpoko
I’m on my knees at the altar, baby
– I’m on my knees ukulele, baby
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Cela Uthixo ukuba akuhlambe emphefumlweni wam, oh, oh
Mm, would you look at me now?
– Mama, mama don’t look now,
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Ngentsasa, vuka, ubukele kum?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Ndiyayihlikihla ngokungathi yinkumbulo yakho
Oh, look at me now
– Look into my eyes now
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Ndiyayihlikihla ngokungathi yinkumbulo yakho
Look at me now
– Look into my eyes now
