Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
We see you standing on the highway
– Sikubona umi endleleni
Waiting for the attention you don’t deserve
– Ukulinda ingqalelo ongayifanelanga
Why didn’t you take your
– Kutheni ungazange uthathe
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (Ndifunisa ngompu, ngompu wam) Kutheni ungazange uthathe wena
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (Plunge into me, baby) photos with You?
(Blow me away)
– (Blown away)
Look at everyone else you’re killing with you
– Jonga wonke umntu ongomnye ufaka kunye nawe
Look at everyone else you’re killing with you
– Jonga wonke umntu ongomnye ufaka kunye nawe
Stand there in your suit and think this through
– Yima apho kwisuti yakho kwaye ucinge oku
Use your gun to be a memory
– Sebenzisa umpu wakho ukuba ube yinkumbulo
It’s time to be honesty
– Ixesha lokunyaniseka
She said, “walk through the rain”
– Wathi: “hamba phakathi kwemvula.”
And there’s a pulse, but not even a murderous photo
– Kwaye kukho ukubetha, kodwa hayi ifoto yokubulala
Think about being the hero
– Cinga ngokuba ligorha
Think about being the legend
– Think about being ukulele
Another one that went and forgot to return
– Omnye waya walibala ukubuyela
Dining at a table for two, forget the expenses
– Ukutya etafileni ezimbini, libala iindleko
We see you standing on the highway
– Sikubona umi endleleni
Waiting for the attention you don’t deserve
– Ukulinda ingqalelo ongayifanelanga
Why didn’t you take your
– Kutheni ungazange uthathe
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (Ndifunisa ngompu, ngompu wam) Kutheni ungazange uthathe wena
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (Plunge into me, baby) photos with You?
(Blow me away)
– (Blown away)
Better pack your tears into a suitcase
– Ngcono upakishe iinyembezi zakho kwisutikheyisi
And run away with my heart
– Baleka ngentliziyo yam
Better pack your tears into a suitcase
– Ngcono upakishe iinyembezi zakho kwisutikheyisi
And run away with my heart
– Baleka ngentliziyo yam
And I don’t ever want to wake up
– Soze ndiphinde ndivuke
That bottle is no good anymore, no
– Loo bhotile ayisalunganga, hayi
It’s shattered, forgive me, it’s shattered, forgive me
– Ndixolele, ndihlupheke, ndihlupheke, ndixolele
It’s shattered, forgive me
– Sekwanele, sixolele
I’d like to fade away, wipe me from your diary
– Ndicel ‘undicel’ undicel ‘undicel’ undicel ‘undicel’ undishiye
Because right now I bet you feel so alive, so alive
– Kuba ngoku ndiqinisekile ukuba uziva uphilile, uphilile
“But the ghost of me, it needs to die”
– “Kodwa umoya wami, kumele ufe”
Well, I’m not trying to stop you, sir
– No way i’m stoping, gentlemen
“But the ghost of me, it needs to die”
– “Kodwa umoya wami, kumele ufe”
Well, I’m not gonna stop you, sir
– Andisoze kuba ndonwabe, mhlekazi
It’s just that we need everyone here
– All we need is here
It’s just that we need everyone here
– All we need is here
Accounted for
– I-akhawunti
Everyone here accounted for
– Wonke umntu wabalisa
