HUNTR/X – How It’s Done Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

Ugh, you came at a bad time
– Ewe, ufike ngexesha elibi
But you just crossed the line
– Kodwa uwele nje umgca
You wanna get wild?
– Ngaba ufuna ukuhlambalaza?
Okay, I’ll show you wild
– Ndimbonise nendlela

Better come right, better luck tryin’, gettin’ to our level
– Bhetele yiza ekunene, luck ngcono zama, ukufikelela kwinqanaba lethu
‘Cause you might die, never the time, tryna start a battle
– ‘Cause you’ll never die, neener neener, neener qala idabi
Bleeding isn’t in my blood, 뼈속부터 달라서
– Igazi lam alikho egazini lam, 뼈속부터 달라서
Beating you is what I do, do, do, yeah
– I’ll beat you, yeah, yeah, yeah, yeah

Body on body
– Umzimba emzimbeni
I’m naughty, not even sorry
– Andizisoli, andizisoli
And when you pull up, I’ll pull up
– Xa ndivuka, ndiza kuvuka
A little late to the party (Na-na-na-na)
– Late to to to to to to to to to to (Nah-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Locked and loaded, I was born for this
– Itshixiwe kwaye ilayishwe, ndizalelwe oku
There ain’t no point in avoiding it
– Akukho sizathu sokuyiphepha
Annoyed? A bit
– Ucaphukile? Kancinci
불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
– 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨

Knocking you out like a lullaby
– Koo koo kanga roo as a lullaby
Hear that sound ringing in your mind
– Yiva ukuba isandi sikhala engqondweni yakho
Better sit down for the show
– Kungcono uhlale phantsi kumboniso
‘Cause I’m gonna show you how it’s done, done, done
– Kuba ndiza kukubonisa ukuba yenziwa njani, yenziwe, yenziwe njani

(Hey) Huntrix don’t miss
– (Hayes) hayes, don’t miss
How it’s done, done, done
– Wenziwa njani, wenziwa njani, wenziwa njani
(Hey) Huntrix don’t quit
– (Hendrix) masingale
How it’s done, done, done
– Wenziwa njani, wenziwa njani, wenziwa njani

Run, run, we run the town
– Run away, run away, run away, run away, run away
Whole world playin’ our sound
– Ihlabathi lonke liyadlala isandi sethu
Turnin’ up, it’s going down
– Up, up, up, down
Huntrix show this, how it’s done, done, done
– Huntrix bonisa oku, kwenziwa njani, kwenziwa, kwenziwa

Yeah, something about when you come for the crown
– Ewe, into malunga xa ufika kwisithsaba
That’s so humbling, huh?
– Too bad, aye?
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
– 갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
이제야 포기해, what?
– Iino, what?
Nothing to us
– Akukho nto kuthi
Run up, you’re done up, we come up
– Up, up, up, and away
From sunup to sundown, so come out to play
– Ukusuka ekutshoneni kwelanga ukuya ekutshoneni kwelanga, ke uphume uye kudlala
Won either way, we’re one in a million
– Uphumelele anyway, we’re one million away
We killin’, we bring it, you want it? Okay
– We want it, we want it, we want it? Kulungile

Heels, nails, blade, mascara
– Izithende, izipikili, i-blade, i-mascara
Fit check for my napalm era
– Fit khangela ixesha lam napalm
Need to beat my face, make it cute and savage
– Kufuneka ubethe ubuso bam, yenze ibe ntle kwaye ibe savage
Mirror, mirror on my phone, who’s the baddest? (Us, hello?)
– Isipili, isipili kwifowuni yam, ngubani owona mbi? (Us, molo?)

Knocking you out like a lullaby
– Koo koo kanga roo as a lullaby
Hear that sound ringing in your mind
– Yiva ukuba isandi sikhala engqondweni yakho
Better sit down for the show
– Kungcono uhlale phantsi kumboniso
‘Cause I’m gonna show you (I’m gonna show you)
– Yima ndikubonise (i’ll be there)
(I’m gonna show you) How it’s done, done, done
– (Ndiya kukubonisa indlela.) Wenziwa Njani, wenziwa Njani, wenziwa Njani

I don’t talk, but I bite, full of venom (Uh)
– I don’t speak, but i’m weak, weak, weak weak weak weak weak weak weak weak weak weak
Spittin’ facts, you know that’s
– Mafikizolo-uyazi
How it’s done, done, done
– Wenziwa njani, wenziwa njani, wenziwa njani
Okay, like, I know I ramble
– Okay, okay, okay, i know i’m rambling
But when shootin’ my words, I go Rambo
– Kodwa xa ndidubula amazwi am, ndiya erambo
Took blood, sweat, and tears, to look natural (Uh)
– Wathatha igazi, ukubila, iinyembezi, ukujonga indalo (Uh)
That’s how it’s done, done, done
– It’s done, done, done, done, done, done, done

Hear our voice unwavering
– Yiva ilizwi lethu lingagungqi
‘Til our song defeats the night
– ‘De ingoma yethu yoyise ubusuku
Makin’ fear afraid to breathe
– Kutya breathing
‘Til the dark meets the light (How it’s done, done, done)
– Chrum kwik chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum Chrum Chrum Chrum Chrum Kwik Chrum Chrum Chrum chrum chrum Kwik

Run, run, we run the town (Done, done, done)
– Run away, run away, run away (Done, done, done)
Whole world playin’ our sound (Done, done, done)
– All the world (Done, done, doo doo doo)
Turnin’ up, it’s going down (Done, done, done)
– Up, up, down (Done,done, done)
Huntrix, show this how it’s done, done, done
– Huntrix, bonisa oku kwenziwa njani, kwenziwa, kwenziwa

We hunt you down, down, down (Down)
– Thina hunt kuwe ezantsi, ezantsi, ezantsi (Phantsi)
(Done, done, done)
– ( Done, done, done)
We got you now, now, now (Got you now)
– We got you now (remixes) (Remixes)
(Done, done, done)
– ( Done, done, done)
We show you how, how, how (Show you how)
– Sikubonisa indlela, njani (Njani)
Huntrix, don’t miss, how it’s done, done, done
– Huntrix, ungaphoswa, indlela eyenziwe ngayo, eyenziwe ngayo, eyenziwe ngayo


HUNTR/X

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: