Jessica Vosk – Gravity Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

(Sanctus) Does no one know who they’re dealin’ with?
– (Trg) = ” 15 ” > ngaba akakho umntu owaziyo ukuba usebenzisana nabani?
Think I’ll let it go? Forget and forgive? (Dominus)
– Ngaba ucinga ukuba ndiya kumyeka ahambe? Ulibale kwaye uxolele? (Dominus)
The rage in me (Yeah?) is terminal (Yeah?)
– Insane (Yes?) is terminal (Yes?))
There’s no remedy (Yeah?) but to burn ’em all (Vindictus)
– No comments (Yes?)) kodwa ukutshisa ‘ bonke (Vindictus)

I still got a job to do, my mission’s incomplete
– Ndisenomsebenzi, umsebenzi wam awuphelelanga
Only a traitor could consider making peace (Vindictus)
– Ngumngcatshi kuphela onokucinga ukwenza uxolo (Vindictus)

The princess has to pay
– Princess ndikhokhele
For what she did that day
– Yintoni awayenzayo ngaloo mini

For what she took away
– Into awayeyithathile

Storm’s comin’, I can see the clouds
– Mafikizolo-ndibona amafu
No runnin’s gonna save you now
– Akukho runnin iya kukusindisa ngoku
And hard rain is gonna fall down like gravity
– Kwaye imvula enzima iya kuwa njengomxhuzulane
Like gravity
– Njengomxhuzulane

Eye for an eye says you owe me a debt
– Iliso ngeliso lithi ndinetyala
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– Igazi lifuna igazi, gonna ukufumana izandla zam zimanzi

The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– “The flood’s coming,” ngoku ungabheja kwintlekele
Like gravity
– Njengomxhuzulane

You think you’re Hell’s great savior
– Ucinga Ukuba ungumsindisi omkhulu Wesihogo
Will you still when I return the favor? (Vindictus)
– Ngaba uyaqhubeka xa ndibuyisela ubabalo? (Vindictus)
Take the one you need, make you watch ’em bleed (Vindictus)
– Thatha le nto uyifunayo, wenze ukuba ubabukele (Vindictus)
Will you break thinkin’ how you couldn’t save her?
– Ngaba uya kucinga ukuba awukwazi ukumsindisa?
Wishin’ you were there when they needed you
– Ndinqwenela ukuba ubelapho xa bekufuna
The only soul who’s ever completed you
– Ekuphela komphefumlo owakhe wakugqiba
Maybe then, you’ll get a little heated too
– Emva koko, nawe uya kufudumala
And understand why this is what I need to do
– Kwaye uqonde ukuba kutheni le nto kufuneka ndiyenze
Storm’s comin’, I can see the clouds
– Mafikizolo-ndibona amafu
(Sanctus Dominus)
– (Sanctus Dominus)

No runnin’s gonna save you now
– Akukho runnin iya kukusindisa ngoku
And hard rain is gonna fall down like gravity
– Kwaye imvula enzima iya kuwa njengomxhuzulane
Like gravity
– Njengomxhuzulane

Eye for an eye says you owe me a debt (Yeah)
– For says says says says says says says says says says (Yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh)
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– Igazi lifuna igazi, gonna ukufumana izandla zam zimanzi
(Get your hands wet)
– (Yenza izandla zakho zimanzi)

The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– “The flood’s coming,” ngoku ungabheja kwintlekele
Like gravity (Dominus)
– Kama kathalu (Dominique)


Jessica Vosk

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: