Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Omemma
– Omemma
The one who makes, all things beautiful
– Lowo owenza zonke izinto zibe zihle
Ebube leh
– Kuba leh
Ikariri lhe anyi si na ibu
– Ikariri lhe anyi esi esi
Odogwu akataka
– Odogwu akataka
I testify of your good works
– Ndiyangqina ngemisebenzi yakho emihle
Ikariri lhe anyi si na ibu
– Ikariri lhe anyi esi esi
Odogwu, odogwu
– Odogwu, odogwu
Yesterday, today and forever, You never change,
– Izolo, namhlanje nangonaphakade, awusoze utshintshe,
Unchangeable God oh, Unchangeable Lover
– Uthixo ongaguqukiyo oh, Umthandi Ongaguqukiyo
Look how you turned, my life around and wiped my tears
– Jonga indlela obujike ngayo, ubomi bam bujikeleze kwaye wazisula iinyembezi zam
Unchangeable God oh, Unchangeable Sacrifice
– Uthixo ongaguqukiyo Oh, Idini Elingaguqukiyo
Jesus, Jesus, Jesus, that man of Galilee
– Uyesu, Uyesu, uyesu, loo ndoda Yasegalili
You’re always doing Good, You’re always doing Good
– You’Re Always okay, you’re always okay
Jesus Jesus Jesus, that man of Galilee
– Uyesu kristu-le ndoda yasegalili
You’re always doing Good, You’re always doing good
– You’Re Always okay, you’re always okay
I judge you faithful, faithful in all of Your ways
– Ndigweba wena uthembekile, uthembekile kuzo zonke iindlela Zakho
Ikem oh, odighi Onye dika Gi, eh, eh (no one like You)
– Ikem owu, odghi Onye dika Gi, eh, eh (akukho mntu onjengawe)
Odogwu, Odogwu Oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Odogwu, Odogwu Oh-oh-oh-oh
Aka neme nma (the hand that does good), the Lifter of my head
– Aka nome nma (isandla esenza okuhle), Umphakamisi wentloko yam
Odogwu, odogwu
– Odogwu, odogwu
You have done it all, nothing remaineth
– Uyenzile yonke into, akukho nto iseleyo
Resurrected Jesus, odogwu, odogwu
– Uyesu ovusiweyo, odogwu, odogwu
Jesus, Jesus, Jesus, that man of Galilee
– Uyesu, Uyesu, uyesu, loo ndoda Yasegalili
You’re always doing Good, You’re always doing Good
– You’Re Always okay, you’re always okay
My Jesus, (that man of Galilee) yeah yeah
– Yesu wam, (lowo wasegalili) ewe
You’re always doing Good, You’re always doing Good
– You’Re Always okay, you’re always okay
Jesus, Jesus, Jesus, that man of Galilee
– Uyesu, Uyesu, uyesu, loo ndoda Yasegalili
You’re always doing Good, You’re always doing Good
– You’Re Always okay, you’re always okay
Jesus, goodness personified o, that man of Galilee
– Uyesu, ukulunga kwamntwisiwe O, loo ndoda yasegalili
You’re always doing Good, You’re always doing Good
– You’Re Always okay, you’re always okay
Ebube leh
– Kuba leh
Ikariri lhe anyi si na ibu
– Ikariri lhe anyi esi esi
Odogwu akataka
– Odogwu akataka
Mighty Man of Valor, turning tables in my favour
– Igorha Elinobukroti, ukuguqula iitafile endizithandayo
Yesterday, today, forever, You never change
– Yesterday, today, unchanged, unchanged
Unchangeable God oh, Unchangeable Lover
– Uthixo ongaguqukiyo oh, Umthandi Ongaguqukiyo
Look how you turned my life around and wiped my tears
– Jonga indlela obuguqula ngayo ubomi bam kwaye wazisula iinyembezi zam
Unchangeable God, Unchangeable Sacrifice
– Uthixo Ongaguqukiyo, Idini Elingaguqukiyo
