Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Uh-huh, uh-huh, uh
– Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh
– Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh
– Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
– Uh-huh, uh-huh
Always ends the same
– Always endings
When it was me and you
– Kwakum-kunyi
But every time I meet somebody new
– Kodwa ngalo lonke ixesha ndidibana nomntu omtsha
It’s like déjà vu (déjà vu)
– Oku-déjà vu(oku-déjà vu)
I swear they sound the same
– Ndiyafunga ukuba zivakala ngokufanayo
It’s like they know my skin
– Bazi ulusu lwam
Every word they say sounds just like him
– Onke amagama athi avakala njengaye
And it goes like this
– Kwaye ihamba ngolu hlobo
We’ll get in your car and you’ll lean to kiss me
– Siza kungena emotweni yakho kwaye uya kuyama ukundanga
We’ll talk for hours and lie on the backseat
– Siza kuthetha iiyure kwaye silale kwisihlalo sangasemva
Uh-huh, uh-huh, uh
– Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
– Uh-huh, uh-huh
And then one random night when everything changes
– Kwaye ke ubusuku obunye obungacwangciswanga xa yonke into itshintsha
You won’t reply and we’ll go back to strangers
– Awuyi kuphendula kwaye siza kubuyela kubantu ongabaziyo
Uh-huh, uh-huh, uh
– Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh
– Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh
– Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh
– Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh
– Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
– Uh-huh, uh-huh
It’s something that I hate
– Into endiyithiyileyo
How evеryone’s disposable
– Indlela elahlwa ngayo wonke umntu
Every timе I date somebody new
– Ngalo lonke ixesha ndithandana nomntu omtsha
I feel vulnerable (vulnerable)
– Ndiziva ndisemngciphekweni (i’m feeling impatient)
That it’ll never change
– Nothingcan be changed
And it will just stay like this
– Kwaye iya kuhlala nje ngolu hlobo
Never endin’ date and breakin’ up
– Never endin ‘date and breakin’ ukulele
And it goes like this
– Kwaye ihamba ngolu hlobo
We’ll get in your car and you’ll lean to kiss me
– Siza kungena emotweni yakho kwaye uya kuyama ukundanga
We’ll talk for hours and lie on the backseat
– Siza kuthetha iiyure kwaye silale kwisihlalo sangasemva
Uh-huh, uh-huh, uh
– Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
– Uh-huh, uh-huh
And then one random night when everything changes
– Kwaye ke ubusuku obunye obungacwangciswanga xa yonke into itshintsha
You won’t reply and we’ll go back to strangers
– Awuyi kuphendula kwaye siza kubuyela kubantu ongabaziyo
Uh-huh, uh-huh, uh
– Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
– Uh-huh, uh-huh
Always ends the same
– Always endings
When it was me and you
– Kwakum-kunyi
But every time I meet somebody new
– Kodwa ngalo lonke ixesha ndidibana nomntu omtsha
It’s like déjà vu (it’s like déjà vu)
– It’s like déjà vu (it’s déjà vu)
And when we spoke for months
– Kwaye xa sithetha iinyanga
Well, did you ever mean it? (Did you ever mean it?)
– Ngaba wakha wayithetha loo nto? (Ngaba wakha wayithetha loo nto?)
How can we say that this is love
– Singatsho njani ukuba olu luthando
When it goes like this?
– Zihamba nini ezi zinto?
We’ll get in your car and you’ll lean to kiss me
– Siza kungena emotweni yakho kwaye uya kuyama ukundanga
We’ll talk for hours and lie on the backseat
– Siza kuthetha iiyure kwaye silale kwisihlalo sangasemva
Uh-huh, uh-huh, uh
– Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
– Uh-huh, uh-huh
And then one random night when everything changes
– Kwaye ke ubusuku obunye obungacwangciswanga xa yonke into itshintsha
You won’t reply and we’ll go back to strangers
– Awuyi kuphendula kwaye siza kubuyela kubantu ongabaziyo
Uh-huh, uh-huh, uh
– Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh (go back to strangers)
– Uh-huh, uh-huh, uh (umva bolunye uhlanga)
Uh-huh, uh-huh, uh
– Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh (go back to strangers)
– Uh-huh, uh-huh, uh (umva bolunye uhlanga)
Uh-huh, uh-huh, uh
– Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh (go back to strangers)
– Uh-huh, uh-huh (umva bolunye uhlanga)
