Laufey – Carousel Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

Badadum-badadum-badadum-badada
– Badadum-badadum-badadum-badadum-badadum

My life is a circus
– Ubomi bam isekisi
Hold on for all I bring with me
– Ndibambelele kuko konke endikuzisayo
You make me nervous
– Undenza ndikhathazeke
Take my sincere apology
– Xolisa kwinana uyasondla
For all of my oddities
– By zonke dikana
My recurring comedies
– Ii-comedies zam eziphindaphindayo
I know I’m on a
– Ii know i’m in

Carousel spinning around
– Carousel ukujikeleza
Floating up and down
– Upstream downstream & nothing into something
Nowhere to go
– Akukho ndawo ukuya
Will you break the spell?
– Ngaba uya kuphula isipelingi?
Tether me to your ground
– Undibeth ‘ emhlabeni wakho
Such a spectacle
– Lo mboniso
You signed up for one hell of a
– Wena wangena esihogweni esinye
One man show
– Umntu omnye bonisa
Tangled in ribbons
– Tangled kwiiribhoni
A lifelong role
– Indima yobomi bonke
Aren’t you sorry that you fell?
– Ngaba awuzisoli ngokuwa?
Onto this carousel
– Kule carousel

The city of acrobats
– Isixeko saseacrobats
Of clowns and illusory traps with me
– Mafikizolo & thandolwethu mafikizolo
Was losing its wonder
– Wayelahlekelwa ngummangaliso wakhe
I thought I would go under, till we met
– Ndacinga ukuba ndiza kuhla, side sidibane
I’m waiting for you to see
– Ndilinde ukukubona
The things that are wrong with me
– Izinto ezingalunganga kum
Before you’re on my
– Phambi kwakho ungowam

Carousel spinning around
– Carousel ukujikeleza
Floating up and down
– Upstream downstream & nothing into something
Nowhere to go
– Akukho ndawo ukuya
Till you break the spell
– Ude uphule isipelingi
Tether me to your ground
– Undibeth ‘ emhlabeni wakho
Such a spectacle
– Lo mboniso
You signed up for one hell of a
– Wena wangena esihogweni esinye
One man show
– Umntu omnye bonisa
Tangled in ribbons
– Tangled kwiiribhoni
A lifelong role
– Indima yobomi bonke
I’m so sorry that you fell
– Xolisa kwinana uyasondla download
Onto this carousel
– Kule carousel


Laufey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: