Laufey – Lover Girl Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

This skyscraper’s causing vertigo
– Le scraper ibangela i vertigo
The countdown begins in Tokyo
– Ukubhaliswa Kwenkampani Etokyo ye abameli
Twenty-seven days alone means twenty million ways to cope without you
– Iintsuku ezingamashumi amabini anesixhenxe kuphela zithetha izigidi ezingamashumi amabini iindlela zokuhlangabezana ngaphandle kwakho

I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– I’m in fever, ntombifuthi loveala, i’d teased her
Thought I’d never be her
– Bendicinga ukuba soze abe nguye
Quite the job you’ve done on me, sir
– Umsebenzi owenzileyo kum, mnumzana
You’ve been hosting parties in my mind
– Ubusoloko usingatha amaqela engqondweni yam
I’m working overtime to have you in my world
– Ndisebenza ixesha elongezelelekileyo ukuze ndibe nawe kwilizwe lam
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– Owu, yintoni isiqalekiso ukuba yintombazana ethandekayo

Forced to get creative, wrote my feelings down
– Unyanzelekile ukuba uyile, wabhala iimvakalelo zam phantsi
The independent lady in me’s nowhere to be found
– Inenekazi elizimeleyo kum akukho ndawo inokufunyanwa
I can’t wait another day to see you
– Andikwazi ukulinda ukuba ubone enye imini
How embarrassing to be this way
– Hayi indlela ekuhlazisa ngayo ukuba ngale ndlela

I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– I’m in fever, ntombifuthi loveala, i’d teased her
Thought I’d never be her
– Bendicinga ukuba soze abe nguye
Quite the job you’ve done on me, sir
– Umsebenzi owenzileyo kum, mnumzana
You’ve been hosting parties in my mind
– Ubusoloko usingatha amaqela engqondweni yam
I’m working overtime to have you in my world
– Ndisebenza ixesha elongezelelekileyo ukuze ndibe nawe kwilizwe lam
Oh, what a curse it is to be in love
– Owu, yintoni isiqalekiso ukuba nothando

I wait by the phone like a high school movie
– Ndilinde umnxeba njengefilimu yesikolo esiphakamileyo
Dream at the shows, you’ll come runnin’ to me
– Phupha-uzondilinda
Think I see you in the wings, God
– I see you in the wings, thixo mkhulu ndihleli
I’m hallucinating
– I’m dumping

What a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– Mbona wenzie wanamsifu sana … kwi kwi kwi kwi
Thought I’d never be her
– Bendicinga ukuba soze abe nguye
Quite the job you’ve done on me, sir
– Umsebenzi owenzileyo kum, mnumzana
You’ve been hosting parties in my mind
– Ubusoloko usingatha amaqela engqondweni yam
I’m working overtime, you’ve become my whole world
– Ndisebenza ixesha elongezelelweyo, ube lihlabathi lam lonke
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– Owu, yintoni isiqalekiso ukuba yintombazana ethandekayo


Laufey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: