Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Ohh-ehh
– Ohhhhhhhhhhh
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Uh, zangalewa (Otra, otra)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Uh, zangalewa (Otra, otra)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Uh, zangalewa (Otra, otra)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Uh, zangalewa (Otra, otra)
You’re a good soldier, choosing your battles
– Wena ulijoni elilungileyo, ukhetha amadabi akho
Pick yourself up and dust yourself off, get back in the saddle
– Zikhuphe kwaye uthule ngokwakho, buyela kwisali
You’re on the front line, everyone’s watching
– The everyone everyone everyone everyone everyone everyone everyone everyone everyone everyone-wonke umntu ujonge
You know it’s serious, we’re getting closer, this isn’t over
– Uyazi ukuba kunzulu, siyasondela, oku akupheli
The pressure’s on, you feel it
– Uxinzelelo lukhona, uziva
But you got it all, believe it
– Kodwa unayo yonke, kholwa
When you fall get up, oh-oh
– Awakening, oh yeah
And if you fall get up, eh-eh
– If you woke up, yep-yep-yep-yep-yep-yep-yep
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina – mina, zangalewa?
‘Cause this is Africa
– Umzantsi afrika ukhutshwe
Zamina-mina, hé-hé
– Zazo & gxurmet
Waka, waka, hé-hé
– Waze, waze, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina – mina, zangalewa?
This time for Africa
– Lifikile ixesha leafrika
Listen to your God, this is our motto
– Mamela Uthixo wakho, le motto yethu
Your time to shine, don’t wait in line y vamos por todo
– Ixesha lakho ukuze kukhanye, musa ukulinda emgceni y vamos por yonke
People are raising their expectations
– Abantu baphakamisa ulindelo lwabo
Go on and feed ’em, this is your moment, no hesitations
– Yizani niyondle, lo ngumzuzu wenu, akukho mathandabuzo
Today’s your day, I feel it
– Namhlanje lusuku lwakho, ndiyakuva
You paved the way, believe it
– Uyibekile indlela, uyikholelwe
If you get down, get up, oh-oh
– Up, up, up, yeah, yeah
When you get down, get up, eh-eh
– Up, up, up, yeah, yeah
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina – mina, zangalewa?
This time for Africa
– Lifikile ixesha leafrika
Zamina-mina, hé-hé
– Zazo & gxurmet
Waka, waka, hé-hé
– Waze, waze, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina – mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Anawa, aze
Zamina-mina, hé-hé
– Zazo & gxurmet
Waka, waka, hé-hé
– Waze, waze, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina – mina, zangalewa?
This time for Africa
– Lifikile ixesha leafrika
Awabuye lamajoni ipikipiki mama wa A to Z
– Aux yeux yeux yeux yeux yeux yeux yeux yeux yeux yeux yeux yeux yeux
Bathi susa lamajoni ipikipiki mama from East to West
– Bati susa lamajoni ipikipiki umama ukusuka Empuma Ukuya Entshona
Bathi waka-waka, mah, hé-hé, waka-waka, mah, hé-hé
– Bati-waza, hé-waza, hé-waza, hé
Zonk’ izizwe mazibuye, ’cause this is Africa
– Zonk’ izizwe mazibuye, ‘ cause this is Africa
Zamina-mina
– Zamina-mina
Anawa, ha-ha
– Anawa, aze
Zamina-mina
– Zamina-mina
Zamina-mina
– Zamina-mina
Anawa, ha-ha
– Anawa, aze
Zamina-mina, hé-hé
– Zazo & gxurmet
Waka, waka, hé-hé
– Waze, waze, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina – mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Anawa, aze
Zamina-mina, hé-hé
– Zazo & gxurmet
Waka, waka, hé-hé
– Waze, waze, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina – mina, zangalewa?
This time for Africa
– Lifikile ixesha leafrika
Django, hé-hé
– Django, aze
Django, hé-hé
– Django, aze
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina – mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Anawa, aze
Django, hé-hé
– Django, aze
Django, hé-hé
– Django, aze
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina – mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Anawa, aze
This time for Africa
– Lifikile ixesha leafrika
This time for Africa
– Lifikile ixesha leafrika
We’re all Africa (Zama qhela)
– Sonke Singamaafrika(Zamatsha)
We’re all Africa (Kwela, kwela)
– We are All Africa (Kwasizabantu mission)
(Zama qhela)
– (Zam zam)
