Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
This room is a shambles
– Eli gumbi lihlazo
But I think it’s fine
– Kodwa ndicinga ukuba kulungile
To you, it’s untidy, maybe
– Kwakum-kota
To me, it’s divine
– Kwakum-divine
Now I’m in your bedroom, oh
– I’m into your bedroom, oh
It’s a small piece of heaven, I find myself in
– Zulu-zulu ndifumene [bearbeiten]
Forever and ever
– Ngonaphakade kanaphakade
Or never again
– Okanye ungaze uphinde
Don’t know if I’ll be here, baby
– Don’t know i’ll be there, babe, babe
I guess that depends
– Ndicinga ukuba oko kuxhomekeke
‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– I’m in your bedroom, ooo ooo
It’s a small piece of heaven all around me
– Izulu lincinci lindijikelezile
Now there is a whole world
– Ngoku ihlabathi liphela
Going on out there
– Wentling there
Whatever I’m missing out on
– Whatever i’m missing somthing
In here, I don’t care
– Apha, andikhathali
‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– I’m in your bedroom, ooo ooo
Now I’m your possession, yeah
– I’m yours now, yeah, yeah, yeah
No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Ewe won’t believe my eyes (i’m into your bedroom)
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– Andiwakholelwa amehlo am (A little sumthin ‘sumthin’)
It was like, euphoric, like, it felt like
– Kwakufana, u-euphoric, njengokungathi
Confetti or something
– Confetti okanye into
I was trying to describe it to people
– Bendizama ukuyichaza ebantwini
When we were dancing, we suddenly fall
– Xa sidansa, ngequbuliso siwa
No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Ewe won’t believe my eyes (i’m into your bedroom)
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– Andiwakholelwa amehlo am (A little sumthin ‘sumthin’)
Now I (Forever and ever), don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– I’m into you (Not Into my eyes) (and I’m into your eyes)
I don’t believe my eyes (Small piece of heaven)
– Andiwakholelwa amehlo am(I-Little piece of heaven)
It won’t make a difference
– Akukho mahluko
You can lie all your life
– Unokuxoka ubomi bakho bonke
It won’t make a difference
– Akukho mahluko
You can try all your life
– Ungazama ubomi bakho bonke
It won’t make a difference
– Akukho mahluko
You can lie all your life
– Unokuxoka ubomi bakho bonke
It won’t make a difference
– Akukho mahluko
You can try all your life
– Ungazama ubomi bakho bonke
It won’t make a difference
– Akukho mahluko
You can lie all your life
– Unokuxoka ubomi bakho bonke
It won’t make a difference
– Akukho mahluko
