Beyoncé – CUFF IT ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

I feel like fallin’ in love (fallin’ in love)
– איך פילן ווי פאַלין ‘אין ליבע (פאַלין’ אין ליבע)
I’m in the mood to fuck somethin’ up (tonight, I’m fuckin’ somethin’ up, baby)
– איך בין אין דער שטימונג צו באַרען סאָמעטהין ‘אַרויף (הייַנט בייַ נאַכט, איך בין פוקקין’ סאָמעטהין’ אַרויף, בעיבי)
I need some drink in my cup (I need a drink), hey (pour me a drink)
– איך דאַרפֿן עטלעכע טרינקען אין מיין גלעזל (איך דאַרפֿן אַ טרינקען), היי (גיסן מיר אַ טרינקען)
I’m in the mood to fuck somethin’ up (I’m in the mood to fuck somethin’ up)
– איך בין אין דער שטימונג צו באַרען סאָמעטהין ‘אַרויף (איך בין אין דער שטימונג צו באַרען סאָמעטהין’ אַרויף)

I wanna go missin’, I need a prescription
– איך ווילן צו גיין missin’, איך דאַרפֿן אַ רעצעפּט
I wanna go higher, can I sit on top of you? (Oh-la-la-la-la-la-la-la)
– איך ווילן צו גיין העכער, קענען איך זיצן אויף שפּיץ פון איר? (טאַקע-לאַ-לאַ-לאַ-לאַ-לאַ-לאַ-לאַ)
I wanna go where nobody’s been (I wanna go where nobody’s been)
– איך ווילן צו גיין ווו קיינער ס שוין (איך ווילן צו גיין ווו קיינער ס שוין)
Have you ever had fun like this? Oh, whoa (have you ever had fun? Yeah)
– האָבן איר אלץ האט שפּאַס ווי דעם? אָה, וואָו (האָבן איר אלץ האט שפּאַס? יאָ)

We gon’ fuck up the night, black lights
– מיר גאָן’ באַרען אַרויף די נאַכט, שוואַרץ לייץ
Spaceships fly (spaceships fly), yeah
– ספּייסשיפּס פליען (ספּייסשיפּס פליען), יאָ
Unapologetic when we fuck up the night, fuck up the night
– אַנאַפּאַלאַדזשעטיק ווען מיר באַרען אַרויף די נאַכט, באַרען אַרויף די נאַכט
We gettin’ fucked up tonight
– מיר געטטין’ פאַקט אַרויף הייַנט בייַ נאַכט
We gon’ fuck up the night
– מיר גאָן’ באַרען אַרויף די נאַכט

Bet you, you’ll see far
– געוועט איר, איר וועט זען ווייַט
Bet you, you’ll see stars
– געוועט איר, איר וועט זען שטערן
Bet you, you’ll elevate
– געוועט איר, איר וועט ופהייבן
Bet you, you’ll meet God
– געוועט איר, איר וועט טרעפן גאָט
‘Cause I feel like fallin’ in love
– ‘גרונט איך פילן ווי פאַלין’ אין ליבע
I’m in the mood to fuck somethin’ up
– איך בין אין דער שטימונג צו באַרען סאָמעטהין ‘ אַרויף
‘Cause we gon’ fuck up the night
– ‘גרונט מיר גאָן’ באַרען אַרויף די נאַכט

What’s in these four walls? You sexy, my love (turn it up)
– וואָס ס אין די פיר ווענט? איר סעקסי, מיין ליבע (דרייַ עס אַרויף)
Don’t miss this roll call, is you here or what? Yeah (roll it up)
– טאָן ניט פאַרפירן דעם זעמל רופן, איז איר דאָ אָדער וואָס? יאָ (זעמל עס אַרויף)
Show up, show up (show up, show up), po’ up, po’ up, oh (po’ up, po’ up)
– ווייַזן אַרויף, ווייַזן אַרויף (ווייַזן אַרויף, ווייַזן אַרויף), פּאָ ‘אַרויף, פּאָ’ אַרויף, טאַקע (פּאָ ‘אַרויף, פּאָ’ אַרויף)
You Mister Nasty, I’ll clean it up
– איר הער פּאַסקודנע, איך וועט ריין עס אַרויף

Go where nobody’s been (wanna go where nobody’s been)
– גיין ווו קיינער ס שוין (ווילן צו גיין ווו קיינער ס שוין)
Have you ever had fun like this? (Have you ever had fun? Yeah)
– האָבן איר אלץ האט שפּאַס ווי דעם? (האָבן איר אלץ האט שפּאַס? יאָ)
I wanna go missin’, I need a prescription
– איך ווילן צו גיין missin’, איך דאַרפֿן אַ רעצעפּט
I wanna go higher, can I sit on top of you?
– איך ווילן צו גיין העכער, קענען איך זיצן אויף שפּיץ פון איר?

We gon’ fuck up the night (funk it up, funk it up), black lights
– מיר גאָן ‘ באַרען אַרויף די נאַכט (פונק עס אַרויף, פונק עס אַרויף), שוואַרץ לייץ
Spaceships fly (spaceships fly), yeah
– ספּייסשיפּס פליען (ספּייסשיפּס פליען), יאָ
Unapologetic when we fuck up the night (funk it up, funk it up), fuck up tonight
– אַנאַפּאַלאַדזשעטיק ווען מיר באַרען אַרויף די נאַכט (פונק עס אַרויף, פונק עס אַרויף), באַרען אַרויף הייַנט בייַ נאַכט
We gettin’ fucked up tonight
– מיר געטטין’ פאַקט אַרויף הייַנט בייַ נאַכט
We gon’ fuck up the night
– מיר גאָן’ באַרען אַרויף די נאַכט

Bet you, you’ll see far
– געוועט איר, איר וועט זען ווייַט
Bet you, you’ll see stars
– געוועט איר, איר וועט זען שטערן
Bet you, you’ll elevate
– געוועט איר, איר וועט ופהייבן
Bet you, you’ll meet God
– געוועט איר, איר וועט טרעפן גאָט
‘Cause I feel like fallin’ in love
– ‘גרונט איך פילן ווי פאַלין’ אין ליבע
I’m in the mood to fuck somethin’ up
– איך בין אין דער שטימונג צו באַרען סאָמעטהין ‘ אַרויף
‘Cause we gon’ fuck up the night
– ‘גרונט מיר גאָן’ באַרען אַרויף די נאַכט

Hypersonic, sex erotic
– היפּערסאָניק, געשלעכט עראָטיש
On my body, boy, you got it
– אויף מיין גוף, יינגל, איר גאַט עס
Hit them ‘draulics while I ride it
– שלאָגן זיי ‘ דראַוליקס בשעת איך פאָר עס
Got me actin’ hella thotty
– גאַט מיר אַקטין ‘ העללאַ טהאָטטי
So excited, so exotic
– אַזוי יקסייטאַד, אַזוי עקזאָטיש
I’m a seasoned professional
– איך בין אַ סיזאַנד פאַכמאַן
Squeeze it, don’t let it go
– קוועטשן עס, טאָן ניט לאָזן עס גיין
Tease it, no self-control
– רייצנ זיך עס, ניט אַליינ-קאָנטראָל

I got time today (I got time today, I got time)
– איך גאַט צייַט הייַנט (איך גאַט צייַט הייַנט, איך גאַט צייַט)
Oh, I (I got time today, I got time)
– אָה, איך (איך גאַט צייַט הייַנט, איך גאַט צייַט)
I can’t wait to come out and play
– איך קענען נישט וואַרטן צו קומען אויס און שפּילן
Ooh, yeah, you
– ו, יאָ, איר
Come and cuff it, cuff it, cuff it, cuff it, baby
– קומען און מאַנזשעט עס, מאַנזשעט עס, מאַנזשעט עס, מאַנזשעט עס, בעיבי
While I buss it, buss it, buss it for you, baby
– בשעת איך באַס עס, ויטאָבוס עס, ויטאָבוס עס פֿאַר איר, בעיבי
Oh, baby
– אָה, בעיבי
Anywhere, anytime
– ערגעץ, עניטיים
I don’t mind, I don’t mind
– איך טאָן ניט מיינונג, איך טאָן ניט מיינונג

Yeah (I don’t mind)
– יאָ (איך טאָן ניט מיינונג)
For you (all for you)
– פֿאַר איר (אַלע פֿאַר איר)
I’m backin’ the truck up, huh (back that truck up)
– איך בין באַקקין ‘ די טראָק אַרויף, כאַ (צוריק אַז טראָק אַרויף)
For you (all for you)
– פֿאַר איר (אַלע פֿאַר איר)
A bitch’ll get fucked up (I fuck you up)
– א ביטטש’לל באַקומען פאַקט אַרויף (איך באַרען איר אַרויף)
For you (all for you)
– פֿאַר איר (אַלע פֿאַר איר)
I’m puttin’ my cup up (put my cup up, yeah)
– איך בין puttin ‘ מיין גלעזל אַרויף (שטעלן מיין גלעזל אַרויף, יאָ)
For you (all for you)
– פֿאַר איר (אַלע פֿאַר איר)

‘Cause we gon’ fuck up the night
– ‘גרונט מיר גאָן’ באַרען אַרויף די נאַכט
Take flight, blindin’ lights (yeah)
– נעמען פלי, blindin’ לייץ (יאָ)
Fuck it up, fuck it up, fuck it up
– באַרען עס אַרויף, באַרען עס אַרויף, באַרען עס אַרויף
(Unapologetic when we fuck up the night)
– (ונאַפּאָלאָגעטיק ווען מיר באַרען אַרויף די נאַכט)
Bet you, you’ll see stars
– געוועט איר, איר וועט זען שטערן
Bet you, you’ll go far
– געוועט איר, איר וועט גיין ווייַט
Bet you, you’ll levitate
– געוועט איר, איר וועט לעוויטייט
Bet you, you’ll meet God (party people, roll up)
– געוועט איר, איר וועט טרעפן גאָט (פארטיי מענטשן, זעמל אַרויף)
Ooh (yeah, huh)
– ו (יאָ, כאַ)
We gon’ fuck up the night (yeah)
– מיר גאָן’ באַרען אַרויף די נאַכט (יאָ)
Spaceships fly
– ספּייסשיפּס פלי
Fuck it up, fuck it up
– באַרען עס אַרויף, באַרען עס אַרויף