ווידעא קלעמערל
ליריקס
¡Daddy Yankee!
– טאַטע יאַנקי!
Nueva temporada ya empezó, dale play (Play)
– די נײַע סעזאָן האָט זיך אָנגעהויבן, דייל… (שפּיל)
Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass
– דער געזונט פון די באַס, ביזאַראַפּ, די…
Código 787, alias “El Calentón” (¡Wuh!)
– קאָד 787, אַקאַ ” דער כאָרני איינער “(ווה!)
Pon la batería, que llegó el reggaetón
– געלייגט אויף די דראַמז, רעגעטאָן איז אנגעקומען
Que lo bueno se metió pa’ tu casa
– אַז די גוטע זאַכן זענען אַרײַנגעפֿאַלן אין דײַן הויז
Rey sin misterio levantando la raza
– מלך אָן מיסטעריע רייזינג די ראַסע
Ando con el poder que to’ los male’ arrasa
– איך גיי מיט דער מאַכט וואָס צו’ דער זכר ‘ סוויפּס
To’ el mundo me dice: “¿Qué te pasa?” (Eh)
– צו ‘די וועלט דערציילט מיר: ” וואָס איז פאַלש מיט איר? “(עה)
Si me pregunta’, a nadie yo le debo
– אויב איר פרעגן מיר, ‘ צו קיינער טאָן איך שולדיק
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
– ווען איך לאָזן דאָ, גאָרנישט וועט נעמען מיר
Solo me voy con un amor verdadero
– איך גיי נאָר אַוועק מיט אַ אמת ליבע
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
– די פֿיס אויף דער ערד, שטענדיק קוקן אויף דעם הימל
¡Daddy!
– טאַטע!
Fino es el chamaco y se le nota el barrio
– ער איז אַ גרויס קינד און איר קענען זען די קוואַרטאַל.
Mi flow es eterno, ya no es legendario
– מײַן שטראָם איז אייביק, עס איז מער נישט לעגענדאַר
No te estoy hablando ‘e dólar, pero traigo el cambio
– איך רעד נישט צו דיר, אָבער איך ברענג די ענדערונג
Es mi father quien llena el estadio
– מײַן טאַטע פֿילט דעם סטאַדיאָן
Conmigo pa’ to’ lao’ camina, es quien me pone la vitamina
– מיט מיר פּאַ’ צו’ לאַאָ ‘ גיין, ער איז דער איינער וואס לייגט די וויטאַמין
La verdadera gasolina, -lina (Prendan los motore’)
– דער אמתער גאַזאָלין, – לינאַ (צינד אויף דעם מאָטאָר’)
No me deja para’o en la esquina, de Santurce pa’ Argentina
– ער וועט נישט לאָזן מיר האַלטן ‘אָ אין די ווינקל, פון סאַנטורסע פּאַ’ אַרגענטינע
¿Qué tú quiere’ que te diga?
– וואָס ווילסטו איך זאָל דיר זאָגן?
Si me pregunta’, a nadie yo le debo
– אויב איר פרעגן מיר, ‘ צו קיינער טאָן איך שולדיק
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
– ווען איך לאָזן דאָ, גאָרנישט וועט נעמען מיר
Solo me voy con un amor verdadero
– איך גיי נאָר אַוועק מיט אַ אמת ליבע
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
– די פֿיס אויף דער ערד, שטענדיק קוקן אויף דעם הימל
¡Masivo!
– אַ ריזיקע!
(Prendan los motore’)
– (צינד אויף דעם מאָטאָר’)
¡Fuego!
– פֿײַער!
Bi-Bi-Biza, búscate la visa (What?)
– בי-בי-ביזאַ, באַקומען זיך אַ וויזע (וואָס?)
Que esa es la de arriba, que el enemigo no avisa (What?)
– אַז איז דער איינער אויבן, אַז דער פייַנט טוט נישט וואָרענען (וואָס?)
Estás viendo un hombre que renace ‘e las ceniza’
– איר קוקט אויף אַ מענטש וואָס איז ריבאָרן ‘ע די אַשעס’
Esto no lo para ni la patrulla fronteriza, listo
– אפילו די גרענעץ פּאַטראָל סטאַפּס דעם, גרייט
Nueva temporada ya empezó, dale play
– די נײַע סעזאָן האָט זיך אָנגעהויבן, גיב עס אַ שפּיל
Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass
– דער געזונט פון די באַס, ביזאַראַפּ, די…
Código 787, alias “El Calentón”
– קאָד 787, אַליאַס “על קאַלענטאָן”
Pon la batería, que llegó el reggaetón (¡Rrr!)
– שטעלן אויף די דראַמז, רעגעטאָן איז אנגעקומען (ררר!)
Que lo bueno se metió pa’ tu casa
– אַז די גוטע זאַכן זענען אַרײַנגעפֿאַלן אין דײַן הויז
Rey sin misterio levantando la raza
– מלך אָן מיסטעריע רייזינג די ראַסע
Ando con el poder que to’ los male’ arrasa
– איך גיי מיט דער מאַכט וואָס צו’ דער זכר ‘ סוויפּס
To’ el mundo me dice: “¿Qué te pasa?”
– צו ‘די וועלט דערציילט מיר: ” וואָס איז פאַלש מיט איר?”
Si me pregunta’, a nadie yo le debo
– אויב איר פרעגן מיר, ‘ צו קיינער טאָן איך שולדיק
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
– ווען איך לאָזן דאָ, גאָרנישט וועט נעמען מיר
Solo me voy con un amor verdadero
– איך גיי נאָר אַוועק מיט אַ אמת ליבע
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
– די פֿיס אויף דער ערד, שטענדיק קוקן אויף דעם הימל
¡Fuego!
– פֿײַער!
¡Fuego!
– פֿײַער!
(Zúmbale mambo pa’ que mis gatas prendan los motore’)
– (געב אים אַ מאַמבאָ צו ‘לאָזן מיין קאַץ קער אויף די מאָטאָרס’)
(Prendan los motore’)
– (צינד אויף דעם מאָטאָר’)
Bizarrap
– ביזאראפ
