Etiket: שפּאַניש

ווידעא קלעמערל ליריקס Yo que perdí mis manos en Jerez y mis ojos en Roma – איך וואָס פאַרלאָרן מיין הענט אין שערי און מיין אויגן אין רוים Crecí y el descaro lo aprendí por ahí por Barcelona – איך בין אויפֿגעוואַקסן און איך האָב זיך געלערנט די חוצפה אַרום באַרסעלאָנאַ Perdí mi lengua en…

ווידעא קלעמערל ליריקס ¿Cuántas peleas recuerdan – וויפיל קעמפן געדענקסטו Las líneas de mis manos? – די שורות פֿון מײַנע הענט? ¿Cuántas historias caben – וויפיל מעשיות פּאַסן Metidas en 21 gramos? – זענען זיי אין 21 גראַמז? Tú que estas lejos – איר וואס זענען ווייַט אַוועק Y a la vez más cerca –…

ווידעא קלעמערל ליריקס Hola, ladrón de paz – העלא, גנבֿ פֿון שלום Campo de minas para mi sensibilidad – אַ מינע-פֿעלד פֿאַר מײַן שפּירעוודיקייט Playboy, un campeón – פּלייבוי, אַ טשאַמפּיאָן Gasta el dinero que tiene y también el que no – ער גיט אויס די געלט וואָס ער האָט און אויך די געלט וואָס…

ווידעא קלעמערל ליריקס Mi piel es fina, de porcelana – מײַן הויט איז דין, פּאָרסעלאַן Rota en la esquina – צעבראכן אין די ווינקל Mi piel es fina, de porcelana – מײַן הויט איז דין, פּאָרסעלאַן Y de ella emana – און פון עס עמיניז Luz que ilumina, o ruina divina – ליכט וואָס ליכט,…

ווידעא קלעמערל ליריקס ¡Daddy Yankee! – טאַטע יאַנקי! Nueva temporada ya empezó, dale play (Play) – די נײַע סעזאָן האָט זיך אָנגעהויבן, דייל… (שפּיל) Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass – דער געזונט פון די באַס, ביזאַראַפּ, די… Código 787, alias “El Calentón” (¡Wuh!) – קאָד 787, אַקאַ ” דער כאָרני איינער “(ווה!) Pon…

ווידעא קלעמערל ליריקס It’s WICKED OUTSIDE – עס איז בייז אַרויס No tengo el almanaque de Volver al Futuro – איך האָב נישט די צוריק צו דער צוקונפֿט אַלמאַנאַק Pero para hacer feria en la lista soy el más duro – אָבער צו מאַכן גלייַך אין דער רשימה איך בין די כאַרדאַסט No son de…

ווידעא קלעמערל ליריקס Un destello que destroza la mitad de las parede’ del salón – אַ בליץ וואָס צעשטערט האַלב די ווענט פֿון דעם לעבעדיקן צימער Una flecha estancada en un escalón – אַ פייַל סטאַק אין אַ שריט Haciendo que se rebaje mi corazón – איך מאַך מײַן האַרץ זינקען Tu momento, tu mirada,…

ווידעא קלעמערל ליריקס ¿Qué hago solo, ma, si hoy es 7 del 7? – וואָס טאָן איך אַליין, מאַ, אויב עס איז 7 פון 7 הייַנט? ¿Cuándo le cogí este miedo a to’ lo que me compromete? – ווען האָב איך באַקומען דעם מורא פון צו’ וואָס קאַמפּראַמייז מיר? Pensé que sería feliz estando bien…

ווידעא קלעמערל ליריקס Ah-ah-ah, ah-ah – אַה-אַה-אַה, אַה-אַה Ey, yo, es Ousi – היי, יאָ, עס איז אָוסי Bellaquita – בעלאַשיטע Bellaquita – בעלאַשיטע Con el SAIKO – מיט דעם סאַיקאָ Yo te voy a dar lo que necesita’, esta noche es pa’ que te derrita’ – איך וועל דיר געבן וואָס דו דאַרפֿסט, הײַנט…