ווידעא קלעמערל
ליריקס
Uh, yeah
– אה, יאָ
Él me estaba presionando y yo le dije: “Deja que fluya”
– ער האָט מיך געדרונגען און איך האָב געזאָגט, “לאָז עס פֿליען.”
Ya me estaba posteando, shh, papi, deja la bulla
– איך האָב שוין אַרײַנגעשיקט, שש, טאַטע, האַלטן דעם ראַש
Aunque estemos perreando, no creas que voy a ser tuya
– אפילו אויב מיר זענען וויטשינג, טאָן ניט טראַכטן איך בין געגאנגען צו זייַן דייַן
Mmm
– מם
Ey, ahora todos quieren una colombiana
– היי, איצט אַלעמען וויל אַ קאָלאָמביאַן
Una puertorriqueña, una venezolana
– אַ פּאָרטאָ-ריקאָנער, אַ ווענעזועלער
Una domi que lo mueva rico, mmm
– אַ דאָמי וואָס רירט אים רייַך, מם
Y que lo prenda desde la mañana
– און צו טראָגן עס פֿון דער מאָרגן
No me decidía y a todas las invité
– איך האָב זיך נישט געקענט באַשליסן און איך האָב זיי אַלע פֿאַרבעטן
Son tremendas mamis, todas tienen qué pique
– זיי זענען גרויס מוטערס, זיי אַלע האָבן אַזאַ אַ סוואָק
Teta y nalga, te-teta y nalga
– טיט און באַט, טיט און באַט
Teta y nalga, te-teta y nalga
– טיט און באַט, טיט און באַט
Esa curva no la tiene ni la NASCAR
– אַפֿילו נאַסקאַר האָט נישט אַזאַ קערוו
Esos planetas no los conoce la NASA
– די פּלאַנעטן זענען נישט באַקאַנט פֿאַר נאַסאַ
Teta y nalga, te-teta y nalga
– טיט און באַט, טיט און באַט
Teta y nalga, te-te-te-te-te—
– ציטער און באַט, טע-טע-טע-טע—
Qué chimba, ta buena la fiesta con ellas
– וואָס אַ האָפּע, וואָס אַ גרויס פּאַרטיי מיט זיי
Mamacitas foreva, me quedo con mis nenas
– מאַמאַסיטאַס פאָרעוואַ, איך בין סטייינג מיט מיין בייבס
Latinas (Eh), ta buena (Oh) la fiesta con ellas
– לאַטיינאַס( עה), טאַ בוענאַ (אָה) די פּאַרטיי מיט זיי
Mamacitas (Eh) foreva (Oh)
– מאַמאַסיטאַס (עה) פאָרעוואַ (אָה)
Pa’ que tenga este sabor toca que vuelva y nazca (Nazca)
– צו האָבן דעם טעם עס ס צייַט צו קומען צוריק און זייַן געבוירן (זיי געבוירן)
Uh, tú que estabas pensando
– אה, וואָס זענען איר טראכטן
Que me iba esta noche contigo
– אַז איך איז געווען געלאזן הייַנט בייַ נאַכט מיט איר
Te estás equivocando
– דו מאַכסט אַ טעות
Esta noche juego para el otro equipo
– הײַנט בײַ נאַכט שפּיל איך פֿאַר דער אַנדערער מאַנשאַפֿט
Vo’a comerme agrandado ese combito (Uh)
– איך וועל עסן דעם קליינעם קאָמביטאָ פֿאַרגרעסערט (אוי)
Todas queríamos saoco al piso
– מיר אַלע געוואלט צו גיין אויס צו די שטאָק
Todas nos dimos saoco al piso
– מיר אַלע גענומען אַוועק צו די שטאָק
Siempre que hay perreo llaman la patrulla
– ווען עס איז אַ הונט זיי רופן די פּאַטראָל
Porque aquí las babies ladran y maullan
– ווייַל דאָ די בייביז באַרן און מיאַו
Si me emborracho, la culpa es mía
– אויב איך ווער שיכור, איז דאָס מײַן שולד
Si estás celoso, la culpa es tuya
– אויב איר זענט קנאה, איז עס אייער שולד
No me decidía y a todas las invité
– איך האָב זיך נישט געקענט באַשליסן און איך האָב זיי אַלע פֿאַרבעטן
Son tremenda’ mami’, todas tienen qué piqué
– זיי זענען ריזיק ‘מאַמי’, זיי אַלע האָבן וואָס אַ פּיקע
Teta y nalga, te-teta y nalga
– טיט און באַט, טיט און באַט
Teta y nalga, te-te-te-te-te—
– ציטער און באַט, טע-טע-טע-טע—
Qué chimba, ‘ta buena la fiesta con ellas
– וואָס אַ האָפּע, ‘ טאַ גוט פּאַרטיי מיט זיי
Mamacitas foreva, me quedo con mis nenas
– מאַמאַסיטאַס פאָרעוואַ, איך בין סטייינג מיט מיין בייבס
Latinas, ‘ta buena la fiesta con ellas
– לאַטיינאַס, ‘ טאַ גוט די פּאַרטיי מיט זיי
Mamacitas foreva
– מאַמאַסיטאַס פאָרעוואַ
Pa que tenga este sabor toca que vuelva y nazca
– צו האָבן דעם טעם עס ס צייַט צו קומען צוריק און זייַן געבוירן
(Pa’ que tenga este sabor toca que vuelva y nazca), Eh, oh
– (פֿאַר עס צו טעם ווי דעם, עס ס צייַט פֿאַר עס צו קומען צוריק און זייַן געבוירן), אה, אָה
Son caprichosas porque no hay quién las complazca (No hay quién las complazca)
– זיי זענען קאַפּריסיז ווייַל עס איז קיין איינער צו ביטע זיי (עס איז קיין איינער צו ביטע זיי)
Why does everybody ask me if I’m Latina? Isn’t it obvious?
– פארוואס פרעגט מיר יעדער אויב איך בין לאטינע? איז עס נישט קלאָר ווי דער טאָג?
Latina mami
– לאַטאַנאַ מאַמי
