МГК – Ах,какие Ты. 俄語 歌詞 中國人 翻譯

Ночь постучится в окно
– 夜会敲开窗
Звенящей своей тишиной
– 响起它的沉默
Холодно там и темно
– 外面又冷又黑
За нашей последней чертой
– 超越我们的最后一行
Ветер качает слегка
– 风微微摇晃
Усталые ветви берез
– 疲惫的桦树枝
Быстро уносит река
– 河流迅速带走
Печаль с моих пролитых слез
– 悲伤从我流下的眼泪

Ах, какие ты говорил мне слова
– 哦，你对我说了什么话？
Ах, каким ковром расстилалась трава
– 啊，草铺了一张地毯
Ах, какие звезды сияли для нас
– 啊，星星为我们闪耀着什么
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас
– 哦，没有你，我现在有多难

День растворяет печаль
– 白昼化解悲伤
В потоке обычных забот
– 在普通忧虑的流动中
Тень исчезает в лучах
– 阴影在光线中消失
И жизнь продолжает свой ход
– 生命仍在继续
Будут еще облака
– 会有更多的云
И в поле весеннем цветы
– 而在春暖花开的田野里
Чья-то любовь и рука
– 某人的爱和手
Как жаль, это будешь не ты
– 真可惜，不会是你

Ах, какие ты говорил мне слова
– 哦，你对我说了什么话？
Ах, каким ковром расстилалась трава
– 啊，草铺了一张地毯
Ах, какие звезды сияли для нас
– 啊，星星为我们闪耀着什么
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас
– 哦，现在没有你对我来说有多难

Ах, какие ты говорил мне слова
– 哦，你对我说了什么话？
Ах, каким ковром расстилалась трава
– 啊，草铺了一张地毯
Ах, какие звезды сияли для нас
– 啊，星星为我们闪耀着什么
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас
– 哦，现在没有你对我来说有多难

Ночь постучится в окно
– 夜会敲开窗
Звенящей своей тишиной
– 响起它的沉默
Холодно там и темно
– 外面又冷又黑
За нашей последней чертой
– 超越我们的最后一行
Ветер качает слегка
– 风微微摇晃
Усталые ветви берез
– 疲惫的桦树枝
Быстро уносит река
– 这条河很快就流走了
Печаль с наших пролитых слез
– 悲伤从我们流下的眼泪

Ах, какие ты говорил мне слова
– 哦，你对我说了什么话？
Ах, каким ковром расстилалась трава
– 啊，草铺了一张地毯
Ах, какие звезды сияли для нас
– 啊，星星为我们闪耀着什么
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас
– 哦，现在没有你对我来说有多难

Ах, какие ты говорил мне слова
– 哦，你对我说了什么话？
Ах, каким ковром расстилалась трава
– 啊，草铺了一张地毯
Ах, какие звезды сияли для нас
– 啊，星星为我们闪耀着什么
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас
– 哦，现在没有你对我来说有多难