אנה זק – לך לישון 希伯來語 歌詞 中國人 翻譯

מישהו פה נזכר קצת מאוחר (כן)
– 这里有人记得有点晚（是的）
וזה לא אני, זה לא בשבילי
– 这不是我，也不是给我的
מישהו פה יצא קצת מכוער (כן)
– 这里有人出来有点丑（是）
וזה לא אני, זה לא בשבילי
– 这不是我，也不是给我的

פחות אחד יותר נחמד
– 少一个更好
לחזור לבד הביתה
– 独自回家
זה לא מסובך
– 这并不复杂
רק אל תשלח לי הודעות בלילה
– 晚上别给我发短信

“את ערה?”
– “你醒了吗？”
לך לישון!
– 去睡觉吧！
“בואי נצא?”
– “我们出去吧？”
בחלום!
– 在梦中！
“בטוחה?”
– “确定？”
במיליון!
– 一百万！
אני שרה כל היום
– 我整天唱歌

בוא תראה מה פספסת, בוא תראה, בוא תראה
– 来看看你错过了什么，来看看，来看看
בוא תראה מה פספסת, בוא תראה, בוא תראה
– 来看看你错过了什么，来看看，来看看

מישהו פה יצא קצת מלוכלך (כן)
– 这里有人出来有点脏（是的）
אבל לא אני, זה לא בשבילי
– 但不是我，不是给我的
ולמרות הכל חשבת שאתה מלאך (כן)
– 尽管你认为自己是天使（是的）
אבל לא אני, זה לא בשבילי
– 但不是我，不是给我的

פחות אחד יותר נחמד
– 少一个更好
לחזור לבד הביתה
– 独自回家
זה לא מסובך
– 这并不复杂
רק אל תשלח לי הודעות בלילה
– 晚上别给我发短信

“את ערה?”
– “你醒了吗？”
לך לישון!
– 去睡觉吧！
“בואי נצא?”
– “我们出去吧？”
בחלום!
– 在梦中！
“בטוחה?”
– “确定？”
במיליון!
– 一百万！
אני שרה כל היום
– 我整天唱歌

בוא תראה מה פספסת, בוא תראה, בוא תראה
– 来看看你错过了什么，来看看，来看看
בוא תראה מה פספסת, בוא תראה, בוא תראה
– 来看看你错过了什么，来看看，来看看
לא תראה ‘תי בבאסה, לא תראה, לא תראה
– ‘你不会看到，你不会看到，你不会看到’
בוא תראה מה פספסת, בוא תראה, בוא תראה
– 来看看你错过了什么，来看看，来看看

רק אל תבקש ממני שוב סליחה
– 只是不要再求我原谅
וואלה זה מה יש, שיהיה בהצלחה
– 就是这样。 祝你好運！.
מה שלא יהיה, אני כבר לא שלך
– 不管怎样，我不再是你的了。
לא, לא
– 不，不。

“רגע מז’תאמרת, אז אה, יש לך מישהו?”
– “等一下，”你说，”那么，呃，你有没有人？”
לך לישון!
– 去睡觉吧！
“בואי נצא?”
– “我们出去吧？”
בחלום!
– 在梦中！
“בטוחה?”
– “确定？”
במיליון!
– 一百万！
אני שרה כל היום
– 我整天唱歌

בוא תראה מה פספסת, בוא תראה, בוא תראה
– 来看看你错过了什么，来看看，来看看
בוא תראה מה פספסת, בוא תראה, בוא תראה
– 来看看你错过了什么，来看看，来看看
לא תראה ‘תי בבאסה, לא תראה, לא תראה
– ‘你不会看到，你不会看到，你不会看到’
בוא תראה מה פספסת, בוא תראה, בוא תראה
– 来看看你错过了什么，来看看，来看看

“אז מה, אין סיכוי, את אומרת?”
– “那又怎样，不可能，”你说？”
לך, לך לישון
– 去吧，去睡觉吧