Полина Гагарина – ВОДА 俄语 歌詞 中文 翻譯

Вечер под дождём остынет
– 晚上会在雨中降温
И насквозь промокнет платье
– 衣服会湿透的
Пусть воспоминания ливнем
– 让回忆
Расплывутся на асфальте
– 摊开像在沥青上淋浴

Смоет улицы сегодня
– 今天洗去街道
Чтобы завтра всё бесследно
– 这样明天一切都会消失得无影无踪
Улетело с ветром летним
– 它随着夏天的风飞走了
Больше я тебе не верю
– 我不再相信你了。

На моей коже вода
– 我的皮肤上有水
Слова его — тоже вода
– 他的话也是水
Боже, зачем ты мне его дал
– 天啊，你为什么把它给我？
Если всё это не навсегда?
– 如果这一切不是永远？

На моей коже вода
– 我的皮肤上有水
Слова его — тоже вода
– 他的话也是水
Боже, зачем ты мне его дал
– 天啊，你为什么把它给我？
Если всё это не навсегда?
– 如果这一切不是永远？

С новым рассветом, да
– 快乐的新黎明，是的
Обратной дороги нет
– 没有回头路了
Если любовь — вода
– 如果爱是水
То пусть не оставит след
– 那就让它不留痕迹

Молча, глаза в глаза
– 默默地，眼对眼
С неба уже не льёт
– 已经不是天上倾盆大雨了
Пути больше нет назад
– 再也没有回头路了
Время меня поймёт
– 时间会理解我

На моей коже вода
– 我的皮肤上有水
Слова его — тоже вода
– 他的话也是水
Боже, зачем ты мне его дал
– 天啊，你为什么把它给我？
Если всё это не навсегда?
– 如果这一切不是永远？

На моей коже вода
– 我的皮肤上有水
Слова его — тоже вода
– 他的话也是水
Боже, зачем ты мне его дал
– 天啊，你为什么把它给我？
Если всё это не навсегда?
– 如果这一切不是永远？

Его слова — вода
– 他的话是水
О, Боже, ну зачем его мне дал?
– 天啊，你为什么把它给我？
Беги от пустоты, не смотри
– 逃离虚空，别看
Ты не смотри назад
– 不要回头

Его слова — вода
– 他的话是水
О, Боже, ну зачем его мне дал?
– 天啊，你为什么把它给我？
И с этой высоты не смотри
– 不要从这个高度看
Ты не смотри назад
– 不要回头

На моей коже вода
– 我的皮肤上有水
Слова его — тоже вода
– 他的话也是水
Боже, зачем ты мне его дал
– 天啊，你为什么把它给我？
Если всё это не навсегда?
– 如果这一切不是永远？

На моей коже вода
– 我的皮肤上有水
Слова его — тоже вода
– 他的话也是水
Боже, зачем ты мне его дал
– 天啊，你为什么把它给我？
Если всё это не навсегда?
– 如果这一切不是永远？

Это не навсегда
– 不是永远
У-у-у-е
– U-u-u-e
У-у-у-у
– U-u-u-u-u
Это не навсегда
– 不是永远