Юрий Шатунов – И Я Под Гитару 俄語 歌詞 中國人 翻譯

Мне сегодня сон приснился
– 我今天做了一个梦
Будто в прошлом очутился я
– 仿佛我在过去
Та же лавочка у дома
– 家里一样的店
Нам до боли всем знакомая
– 我们对每个人都非常熟悉

И я под гитару, в прогретое горло
– 我在吉他下，在温暖的喉咙里
Ещё накануне – разученный хит
– 前一天-一个学到的命中
Наполнена тара, за ваше здоровье
– 容器装满了，为了你的健康
И только до дна – оставлять не привык!
– 而且只到底部-我不习惯离开！

Дождь хлестал ручьями лето
– 雨打着小溪的夏天
И по кругу сигарета шла
– 香烟绕了一圈
И девчоночка напротив взглядом
– 而对面的女孩一脸
Что она не против жгла
– 她不介意燃烧

И я под гитару, в прогретое горло
– 我在吉他下，在温暖的喉咙里
Ещё накануне – разученный хит
– 前一天-一个学到的命中
Наполнена тара, за ваше здоровье
– 容器装满了，为了你的健康
И только до дна – оставлять не привык!
– 而且只到底部-我不习惯离开！

Что ж, прошли былые годы
– 好吧，过去的岁月已经过去了
Только нет плохой погоды, знай
– 只有没有坏天气，你知道
Снова встретимся с друзьями
– 让我们再次认识朋友
И они опять: “Юрок, сыграй!”
– 他们又是：”Yurok，玩！”

И я под гитару, в прогретое горло
– 我在吉他下，在温暖的喉咙里
Ещё не забытый той юности хит
– 还没忘记青春袭来
Наполнена тара, за ваше здоровье
– 容器装满了，为了你的健康
И только до дна – оставлять не привык!
– 而且只到底部-我不习惯离开！

И я под гитару, в прогретое горло
– 我在吉他下，在温暖的喉咙里
Ещё не забытый той юности хит
– 还没忘记青春袭来
Наполнена тара, за ваше здоровье
– 容器装满了，为了你的健康
И только до дна – оставлять не привык!
– 而且只到底部-我不习惯离开！