בלקן ביט בוקס – Long Time Coming 英語 歌詞 中國人 翻譯

Well it’s been a long time comin’
– 好久不见了
You can hear them all night drummin’
– 你整晚都能听到他们的鼓声
Everybody won’t stop jumpin’
– 每个人都不会停止跳跃
Like we’re all in love
– 就像我们都相爱了
Maybe I don’t need no drinkin’
– 也许我不需要喝酒
Maybe I don’t need no thinkin’
– 也许我不需要思考
Now that all the lights are flickerin’
– 现在所有的灯都在闪烁
We stop wearing dark
– 我们不再穿深色衣服了

No it’s never enough
– 不，这永远不够
I got that bag it’s full of stuff
– 我拿到那个包里装满了东西
On that green now take a puff
– 现在在那块绿色上吸一口
I’ll take you with me I’m all love
– 我会带你一起走我都是爱
How to get to outer space
– 如何到达外太空
And I will take you to my place
– 我会带你去我家
And I can let you sing and play my bass
– 我可以让你唱歌弹我的低音
If you control the low then there’s no mess
– 如果你控制了低点，那就没有混乱了

Now take a break
– 现在休息一下
Mellow down
– 柔和下来
What you gonna do this time around
– 这次你要做什么？
Look at where you standin’
– 看看你现在的处境
What it is you spendin’
– 你花了多少钱？
It’s all about the endin’
– 一切都是为了结束
Anyhow
– 无论如何

Well it’s been a long time comin’
– 好久不见了
You can hear them all night drummin’
– 你整晚都能听到他们的鼓声
Everybody won’t stop jumpin’
– 每个人都不会停止跳跃
Like we’re all in love
– 就像我们都相爱了
Maybe I don’t need no drinkin’
– 也许我不需要喝酒
Maybe I don’t need no thinkin’
– 也许我不需要思考
Now that all the lights are flickerin’
– 现在所有的灯都在闪烁
We stop wearing dark
– 我们不再穿深色衣服了

I was stuck on life gone tumblin’
– 我被困在生活中
And my ego started crumblin’
– 我的自我开始崩溃
Ya I need that feel of strugglin’
– 我需要那种挣扎的感觉
Get the lyrics off my head
– 把歌词从我头上拿开
Then I’ll juggle it
– 那我就处理它

Been in a loop but I’m all live now
– 一直在循环，但我现在都活着
All in and all right now
– 现在一切都好
If I know that you with me we can start now
– 如果我知道你和我在一起，我们现在就可以开始了
We all rock stars
– 我们都是摇滚明星
We shining
– 我们闪耀
Making a move
– 采取行动
Signing
– 签署
Nothing to prove
– 没有什么可以证明的
No hiding, we riding
– 没有躲藏，我们骑马

Nothing dividing
– 没有分裂
Providing you with the best
– 为您提供最好的
Made in the Middle East
– 中东制造
Made it in the west
– 在西方制造的
A test with no narrative
– 没有叙述的测试
No negative
– 没有否定
Like we primitive
– 就像我们原始人
Ya it’s been a long
– 你已经很久了

Well it’s been a long time comin’
– 好久不见了
You can hear them all night drummin’
– 你整晚都能听到他们的鼓声
Everybody won’t stop jumpin’
– 每个人都不会停止跳跃
Like we’re all in love
– 就像我们都相爱了
Maybe I don’t need no drinkin’
– 也许我不需要喝酒
Maybe I don’t need no thinkin’
– 也许我不需要思考
Now that all the lights are flickerin’
– 现在所有的灯都在闪烁
We stop wearing dark
– 我们不再穿深色衣服了

Been a while
– 有一段时间了
Feels like a minute
– 感觉就像一分钟
(Been a while, feels like a minute)
– （有一段时间，感觉就像一分钟）
Walk a mile
– 走一英里
We’ll know once we hit it
– 我们一碰到就知道
(Walk a mile, we’ll know once we hit it)
– （走一英里，一旦我们击中它，我们就会知道）
Upload file
– 上传文件
Nothing deleted
– 没有删除
(Upload file, nothing deleted)
– （上传文件，没有删除）
Been a while
– 有一段时间了
Feels like a minute
– 感觉就像一分钟
(Been a while, feels like a minute)
– （有一段时间，感觉就像一分钟）

Well it’s been a long time comin’
– 好久不见了
You can hear them all night drummin’
– 你整晚都能听到他们的鼓声
Everybody won’t stop jumpin’
– 每个人都不会停止跳跃
Like we’re all in love
– 就像我们都相爱了
Maybe I don’t need no drinkin’
– 也许我不需要喝酒
Maybe I don’t need no thinkin’
– 也许我不需要思考
Now that all the lights are flickerin’
– 现在所有的灯都在闪烁
We stop wearing dark
– 我们不再穿深色衣服了

It’s been a long time
– 好久不见
Like we’re all in love
– 就像我们都相爱了