2Frères – On a mis d’la lumière 法语 歌詞 中文 翻譯

On a le cœur moins gros, on a baissé les armes
– 我们有一颗更小的心，我们放下了武器
On a fait c’qu’il faut pour que revienne le calme
– 我们已经尽了最大努力恢复平静
On a mis d’la lumière sur nos différends
– 我们已经阐明了我们之间的分歧
Au fond, on l’savait ben qu’ça passerait avec le temps
– 在内心深处，我们深知它会随着时间流逝

On en a fait du chemin
– 我们已经走了很长一段路
Toi, pis moi depuis l’temps
– 你，从小对我来说更糟
On avait d’la misère à vivre des bons moments
– 我们度过了一段美好的时光
On s’pognait pour un rien, on s’parlait sans s’écouter
– 我们无缘无故地玩得很开心，我们互相交谈而不听对方的话
On s’entendait juste ben assis devant télé
– 我们坐在电视机前相处得很好

Y était vraiment l’temps qu’ça change
– 真的是时候改变了
Y manquait d’espoir dans nos silences
– 我们沉默中没有希望

On a le cœur moins gros, on a baissé les armes
– 我们有一颗更小的心，我们放下了武器
On a fait c’qu’il faut pour que revienne le calme
– 我们已经尽了最大努力恢复平静
On a mis d’la lumière sur nos différends
– 我们已经阐明了我们之间的分歧
Au fond, on l’savait ben qu’ça passerait avec le temps
– 在内心深处，我们深知它会随着时间流逝

On s’est pas laissé d’chance, on a été impatients
– 我们没有给自己机会，我们不耐烦了
Dans notre manque de présence, on était dans l’champ
– 在我们缺乏存在的情况下，我们在黑暗中
Maintenant qu’ça va ben
– 现在没事了，本
Nos différences sont devenues le lien de notre alliance
– 我们的分歧已经成为我们联盟的纽带

Y était vraiment l’temps qu’ça change
– 真的是时候改变了
Y avait trop de colère dans nos silences
– 我们的沉默中有太多的愤怒

On a l’cœur moins gros, on a baissé les armes
– 我们看起来不那么胖，我们放下武器
On a fait c’qu’il faut pour que revienne le calme
– 我们已经尽了最大努力恢复平静
On a mis d’la lumière Sur nos différends
– 我们已经阐明了我们之间的分歧
Au fond, on l’savait ben qu’ça passerait avec le temps
– 在内心深处，我们深知它会随着时间流逝
Avec le temps
– 随着时间的流逝

On retourne plus en arrière
– 我们再往回走
L’avenir est plus brillant
– 未来更加光明
Ensemble, on a fait l’choix de garder ça vivant
– 我们一起做出了让它活着的选择

On a l’cœur moins gros, on a baissé les armes
– 我们看起来不那么胖，我们放下武器
On a fait c’qu’il faut pour que revienne le calme
– 我们已经尽了最大努力恢复平静
On a mis d’la lumière sur nos différends
– 我们已经阐明了我们之间的分歧
Au fond, on l’savait ben qu’ça passerait avec le temps
– 在内心深处，我们深知它会随着时间流逝

On a le cœur moins gros
– 我们有一颗更小的心
On a mis d’la lumière
– 我们开了点灯

On a le cœur moins gros
– 我们有一颗更小的心
On a mis d’la lumière
– 我们开了点灯