4Taste – Diz-Me Que Sim (Estou Aqui) 葡萄牙語 歌詞 中國人 翻譯

Fala, diz-me o que estás a pensar
– 说话，告诉我你在想什么
Oiço, sinto o que estás sentir
– 我听到了，我感觉到你的感觉
Abre, abre a mão aos teus medos
– 打开，打开你的手，你的恐惧
Deixa-me estar onde estás
– 让我在你所在的地方

Diz-me que sim, estou aqui
– 告诉我是的，我在这里
Nada nos vai separar nem dividir
– 没有什么能使我们分开或分裂
Quero estar junto a ti
– 我想和你在一起
Estou aqui
– 我在这里。

Diz-me que sim
– 告诉我是的
Diz-me que sim
– 告诉我是的

Quero ser o teu barco no cais
– 我想在码头做你的船
Talvez, te possa levar para mim
– 也许我可以带你去找我。
E libertar-te neste mar de amor
– 在这爱的海洋中解放自己
Deixa-me cobrir-te de sol
– 让我在阳光下掩护你

Diz-me que sim, estou aqui
– 告诉我是的，我在这里
Nada nos vai separar nem dividir
– 没有什么能使我们分开或分裂
Quero estar junto a ti
– 我想和你在一起
Estou aqui
– 我在这里。

Quando te sentires que te vais perder
– 当你觉得自己要迷失自我的时候
Sabes que não te vou deixar cair
– 你知道我不会让你失望的
Vou estar aqui, até ao fim
– 我会一直待到最后
Diz-me que sim
– 告诉我是的

Diz-me que sim
– 告诉我是的

Diz-me que sim, estou aqui
– 告诉我是的，我在这里
Nada nos vai separar nem dividir
– 没有什么能使我们分开或分裂
Quero estar junto a ti
– 我想和你在一起
Estou aqui
– 我在这里。
Diz-me que sim
– 告诉我是的
Diz-me que sim
– 告诉我是的
Diz-me que sim
– 告诉我是的

Diz-me
– 告诉我
Diz-me que sim
– 告诉我是的
Diz-me
– 告诉我
Diz-me que sim
– 告诉我是的
Diz-me que sim
– 告诉我是的
Diz-me
– 告诉我
Diz-me que sim
– 告诉我是的
Diz-me
– 告诉我