Abir – Tango 英語 歌詞 中國人 翻譯

You think I can’t handle
– 你以为我应付不了吗?
Dancing on my own
– 独自跳舞
It takes two to tango
– 探戈需要两个人
But only one to let go
– 但只有一个放手
I’m sorry I can’t answer
– 对不起,我不能回答
I’m busy dancing on my own
– 我忙着自己跳舞
It takes two to tango
– 探戈需要两个人
But only one to let go
– 但只有一个放手

I let you say your piece
– 我让你说你的作品
And toss a key so you can leave
– 扔一把钥匙,这样你就可以离开了
I’m laying on the comfy sheets
– 我躺在舒适的床单上
Playing these games
– 玩这些游戏
Had to look through all the process
– 必须检查所有的过程
Praying for some different problems
– 为一些不同的问题祷告
I know it’s not that deep but all I can say is
– 我知道它不是那么深,但我能说的是

I’m doing fine
– 我很好
Thought you should know
– 我想你应该知道
Stretching my legs without you
– 伸展我的腿没有你
I’m doing fine
– 我很好
Thought you should know
– 我想你应该知道
I’m alright
– 我没事

You think I can’t handle
– 你以为我应付不了吗?
Dancing on my own
– 独自跳舞
It takes two to tango
– 探戈需要两个人
But only one to let go
– 但只有一个放手
I’m sorry I can’t answer
– 对不起,我不能回答
I’m busy dancing on my own
– 我忙着自己跳舞
It takes two to tango
– 探戈需要两个人
But only one to let go
– 但只有一个放手

I cursed you out
– 我诅咒了你
You pissed me off
– 你把我惹火了
Threw a kiss, I bit you off
– 一个吻,我咬了你一口
And no I won’t pick up your calls
– 不,我不接你的电话
I’m busy today
– 我今天很忙
Damn this shit just got so toxic
– 该死的,这东西太有毒了
Don’t think I took out no actions
– 别以为我没有采取行动
I know that it’s not that deep
– 我知道没那么深
But all I can say is
– 但我只能说

I’m doing fine
– 我很好
Thought you should know
– 我想你应该知道
Stretching my legs without you
– 伸展我的腿没有你
I’m doing fine
– 我很好
Thought you should know
– 我想你应该知道
I’m alright
– 我没事

You think I can’t handle
– 你以为我应付不了吗?
Dancing on my own
– 独自跳舞
It takes two to tango
– 探戈需要两个人
But only one to let go
– 但只有一个放手
I’m sorry I can’t answer
– 对不起,我不能回答
I’m busy dancing on my own
– 我忙着自己跳舞
It takes two to tango
– 探戈需要两个人
But only one to let go
– 但只有一个放手

Running low on fuel
– 燃料不足
Running low on juice
– 果汁少了
I been taking L’s from left to right to middle
– 我从左到右到中
Oh, how did shit just get so toxic
– 哦,狗屎怎么会变得如此有毒
Running low on fuel
– 燃料不足
Running low on juice
– 果汁少了
I been taking L’s from left to right to middle
– 我从左到右到中
Don’t think I ain’t got no options
– 别以为我别无选择

You think I can’t handle
– 你以为我应付不了吗?
Dancing on my own
– 独自跳舞
It takes two to tango
– 探戈需要两个人
But only one to let go
– 但只有一个放手




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın