Ado – Ashura-chan 日本人 歌詞 中國人 翻譯

ねぇ あんたわかっちゃいない
– 嘿，你不明白。

誰それがお手元の世界に夢中 化け物の飼い方を学んでる
– 谁在学习如何让一个痴迷于手头世界的怪物？
選ばれる為なら舌を売る 裏切られた分だけ墓を掘る
– 如果你想被选中，你就会出卖你的舌头，为被出卖的人挖一个坟墓。

へらへらのおつむがどうにかして うすら寒い言葉ばかりになる
– 隆隆隆隆戮陆芒拢卢鹿煤鹿虏虏煤碌鲁碌庐戮麓贸戮芦帽拢卢鹿煤鹿虏虏煤碌鲁碌庐戮麓贸戮芦帽拢卢鹿煤鹿虏虏煤碌鲁碌庐戮麓贸戮芦帽拢卢
覚えない顔とバイバイできるなら 阿修羅にだってなれるわ
– 如果你能告别一张你不记得的脸，你就可以成为阿修罗。

逃げるエスケープ エスケープ エスケープ 仏のまま
– 逃避逃避逃避离开佛陀
飛べるステップ ステップ ステップ 仰せのまま
– 我可以像你说的那样飞一步一步
アンダスタン アンダスタン どーどー閻魔様さえ喰らって
– andastan脳梅脮脽拢潞露矛脢脟脌脧脦氓脦脼戮隆脱卯脰忙脰庐脰脨脱脨掳脣碌脌潞猫脙脡碌脌脭貌拢卢脮芒掳脣碌脌碌脌脭貌脙驴脪禄碌脌露录卤禄

騙るスニーク スニーク スニーク 嵐の中
– 潜行潜行在暴风雨中潜行
跳ねるスキップ スキップ スキップ あっそ へのかっぱ
– 繝ｳ繝舌ｼ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺九▲縺溘ｮ縺ｧ縺呐’缧√％縺ｮ繧医≧縺ｫ縺ｪ縺”縺ｦ縺縺ｾ縺呐’缧√％縺ｮ繧医≧縺ｫ縺ｪ縺”縺ｦ縺繧九ｮ縺ｧ縺呐’缧√
アンダスタン アンダスタン いっそ骨の髄までしゃぶって
– 安德斯坦，安德斯坦，把它吸到骨头的深处。
ねぇ あんたわかっちゃいない
– 嘿，你不明白。

日々の滲みを木々に焼べて暖をとり合う
– 把一天的渗出烧到树上互相取暖
義理を誣いた彼の四肢は散り散りになる
– 他的四肢会散开。
知りもせずに意味を美意識だと崇める
– 不知道它，我崇拜的意义作为一种审美意义。
擬似餌じみた恣意に御の字だった
– 这是一个随意的角色，就像一个假诱饵。

愉快な御託のフルコースに うわべの面をして可愛がった
– 我喜欢它，在一个愉快的神谕的整个过程中，有一个肤浅的一面
くだんない僧と踊るくらいなら 悪魔と手繋ぐわ
– 如果我能和一个愚蠢的和尚跳舞，我会和魔鬼联系的。

逃げるエスケープ エスケープ エスケープ 仏のまま
– 逃避逃避逃避离开佛陀
飛べるステップ ステップ ステップ 仰せのまま
– 我可以像你说的那样飞一步一步
アンダスタン アンダスタン 阿鼻地獄の果てまでロックオン
– andastan脢脟脪禄录脪录炉碌莽胫脭隆垄脢脰禄煤隆垄脱脦脧路禄煤隆垄脪陆脕脝脡猫卤赂碌脠赂梅脰脰碌莽脳脱虏煤脝路脰脺卤脽脧脿鹿脴脧脽虏胫

騙るスニーク スニーク スニーク 嵐の中
– 潜行潜行在暴风雨中潜行
跳ねるスキップ スキップ スキップ あっそ へのかっぱ
– 繝ｳ繝舌ｼ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺九▲縺溘ｮ縺ｧ縺呐’缧√％縺ｮ繧医≧縺ｫ縺ｪ縺”縺ｦ縺縺ｾ縺呐’缧√％縺ｮ繧医≧縺ｫ縺ｪ縺”縺ｦ縺繧九ｮ縺ｧ縺呐’缧√
アンダスタン アンダスタン あんた寝言はあの世で言って
– 安德斯坦，安德斯坦，来世你在睡梦中说话。

逃げるエスケープ エスケープ エスケープ 仏のまま
– 逃避逃避逃避离开佛陀
飛べるステップ ステップ ステップ 仰せのまま
– 我可以像你说的那样飞一步一步
アンダスタン アンダスタン どーどー閻魔様さえ喰らって
– andastan脳梅脮脽拢潞露矛脢脟脌脧脦氓脦脼戮隆脱卯脰忙脰庐脰脨脱脨掳脣碌脌潞猫脙脡碌脌脭貌拢卢脮芒掳脣碌脌碌脌脭貌脙驴脪禄碌脌露录卤禄

騙るスニーク スニーク スニーク 嵐の中
– 潜行潜行在暴风雨中潜行
跳ねるスキップ スキップ スキップ あっそ へのかっぱ
– 繝ｳ繝舌ｼ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺九▲縺溘ｮ縺ｧ縺呐’缧√％縺ｮ繧医≧縺ｫ縺ｪ縺”縺ｦ縺縺ｾ縺呐’缧√％縺ｮ繧医≧縺ｫ縺ｪ縺”縺ｦ縺繧九ｮ縺ｧ縺呐’缧√
アンダスタン アンダスタン いっそ骨の髄までしゃぶって
– 安德斯坦，安德斯坦，把它吸到骨头的深处。
ねぇ ギャーギャー言っちゃって 頭を垂れないで
– 縺薙ｌ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺九▲縺溘ｮ縺ｧ縺呐’缧√％縺ｮ繧医≧縺ｫ縺ｪ縺”縺ｦ縺繧九ｮ縺ｧ縺呐’缧√％縺ｮ繧医≧縺ｫ縺ｪ縺”縺ｦ縺繧九ｮ縺ｧ縺呐’缧