Afroman – Because I Got High 英語 歌詞 中國人 翻譯

I was gonna clean my room until I got high
– 我本来要打扫房间直到我兴奋起来
I was gonna get up and find the broom but then I got high
– 我本想起来找扫帚的，但后来我兴奋起来了
My room is still messed up and I know why
– 我的房间还是乱七八糟的，我知道为什么
‘Cause I got high
– 因为我很兴奋
Because I got high
– 因为我很兴奋
Because I got high
– 因为我很兴奋

I was gonna go to class before I got high
– 我本来打算在兴奋之前去上课的
I coulda cheated and I coulda passed but I got high
– 我可以作弊，也可以通过，但我很兴奋
I am taking it next semester and I know why
– 我下学期要参加，我知道为什么
‘Cause I got high
– 因为我很兴奋
Because I got high
– 因为我很兴奋
Because I got high
– 因为我很兴奋

I was gonna go to court before I got high
– 我本打算在兴奋之前上法庭的
I was gonna pay my child support but then I got high
– 我本来打算付我的孩子抚养费的，但后来我很兴奋
They took my whole paycheck and I know why
– 他们拿走了我的全部薪水，我知道为什么
‘Cause I got high
– 因为我很兴奋
Because I got high
– 因为我很兴奋
Because I got high
– 因为我很兴奋

I wasn’t gonna run from the cops but I was high
– 我本不想逃避警察的，但我很兴奋
I was gonna pull right over and stop but I was high
– 我本想停车的，但我很兴奋
Now I am a paraplegic and I know why
– 现在我是截瘫患者，我知道为什么
‘Cause I got high
– 因为我很兴奋
Because I got high
– 因为我很兴奋
Because I got high
– 因为我很兴奋

I was gonna make love to you but then I got high
– 我本想和你做爱的，但后来我兴奋起来了
I was gonna eat yo pussy too but then I got high
– 我也想吃你的小妞，但后来我兴奋起来了
Now I’m jacking off and I know why, why man?
– 现在我要走了，我知道为什么，为什么是男人？
‘Cause I got high
– 因为我很兴奋
Because I got high
– 因为我很兴奋
Because I got high
– 因为我很兴奋

I messed up my entire life because I got high
– 我搞砸了我的整个生活，因为我得到了高
I lost my kids and wife because I got high
– 我失去了我的孩子和妻子，因为我很兴奋
Now I’m sleeping on the sidewalk and I know why
– 现在我睡在人行道上，我知道为什么
‘Cause I got high
– 因为我很兴奋
Because I got high
– 因为我很兴奋
Because I got high
– 因为我很兴奋

I’m gonna stop singing this song because I’m high
– 我不会再唱这首歌了，因为我很兴奋
I’m singing this whole thing wrong because I’m high
– 我唱错了这整件事，因为我很兴奋
And if I don’t sell one copy I know why
– 如果我不卖一份，我知道为什么
‘Cause I’m high
– 因为我很兴奋
Because I’m high
– 因为我很兴奋
Because I’m high
– 因为我很兴奋