Aisha Retno – Pencarianku 印度尼西亞 歌詞 中國人 翻譯

Meluru berlari ke arah senja nan biru
– 奔向蓝色的暮色
Di saat ini kau tulus menatapiku
– 此刻你正真诚地望着我
Kau lembutkanku, terkadang barannya jiwaku
– 你对我温柔，有时是我灵魂的酒吧
Ikrarkan janji melawan onak duri demi kamu
– 答应为你的缘故与荆棘作斗争

Dimana kau selama ini
– 你一直到哪儿去了？
Yang ku cari
– 我在找什么
Dimana cinta sejati
– 真爱在哪里
Demi jiwa ini
– 为了这个灵魂
Di siang dan malamku
– 在我的日夜里
Masih memikirkanmu
– 还在想你

Dan kini
– 而现在
Ku rindukan sebuah rasa
– 我错过了一个味道
Bagai cinta yang terindah di hidupku
– 就像我生命中最美的爱
Seperti mereka yang sering cintakanku
– 喜欢那些经常爱我的人
Tulus kerna hatiku
– 真诚的kerna我的心
Selamanya
– 永遠！

Aku inginkan, cinta tanpa titik hujungnya
– 我想要，没有终点的爱
Sehingga tiba hari tua kita akan bersama
– 直到旧日来临我们会在一起

Dimana kau selama ini
– 你一直到哪儿去了？
Yang ku cari
– 我在找什么
Dimana cinta sejati
– 真爱在哪里
Demi jiwa ini
– 为了这个灵魂
Di siang dan malamku
– 在我的日夜里
Masih memikirkanmu
– 还在想你

Rembulan dengarlah aku
– 月亮听我说
Dekatkanku dengannya
– 靠近他

Dimana cinta sejati
– 真爱在哪里
Demi jiwa ini
– 为了这个灵魂
Di siang dan malamku
– 在我的日夜里
Masih memikirkanmu
– 还在想你

Dan kini
– 而现在
Ku rindukan sebuah rasa
– 我错过了一个味道
Bagai cinta
– 喜欢爱
Seperti mereka yang sering cintakanku
– 喜欢那些经常爱我的人
Tulus kerna hatiku
– 真诚的kerna我的心
Selamanya
– 永遠！