Alan Walker & Au/Ra – Somebody Like U 英语 歌詞 中文 翻譯

Reflections in the mirror, bathroom light
– 镜子里的倒影，浴室的灯
Both hands on the sink, I’m holding tight
– 双手放在水槽上，我紧紧地抱着
Why are you still glued in my mind?
– 为什么你还粘在我的脑海里?
Silly little me can’t win this fight
– 愚蠢的小我赢不了这场战斗

Even though I know that you’re far gone
– 即使我知道你已经走了很远
And instead of maybe moving on
– 而不是继续前进
I’m catching these feelings
– 我抓住了这些感觉
Holding on to the pieces
– 抓住碎片
It’s hitting me hard now that I’m
– 现在我很难过

Dancing with somebody like you
– 和你这样的人跳舞
Lose myself in every move
– 在一举一动中迷失自我
Oh, I hate the things you’re making me do
– 哦，我讨厌你逼我做的事
Somebody like you
– 像你这样的人
It hurts like hell
– 痛得要命
Searching for you with someone else
– 和别人一起寻找你
But I can’t help myself, I do
– 但我情不自禁，我情不自禁
Somebody like you
– 像你这样的人

Looking for your Prius in the parking lot
– 在停车场找你的普锐斯
I know it’s not there, but it’s all I got
– 我知道它不在那里，但这是我的全部
Rain is pouring down, drowning my thoughts
– 雨倾盆而下，淹没了我的思绪
I guess you found yourself another spot
– 我猜你又找到了一个地方

Even though I know that you’re far gone
– 即使我知道你已经走了很远
And instead of maybe moving on
– 而不是继续前进
I’m catching these feelings
– 我抓住了这些感觉
Holding on to the pieces
– 抓住碎片
It’s hitting me hard now that I’m
– 现在我很难过

Dancing with somebody like you
– 和你这样的人跳舞
Lose myself in every move
– 在一举一动中迷失自我
Oh, I hate the things you’re making me do
– 哦，我讨厌你逼我做的事
Somebody like you
– 像你这样的人
It hurts like hell
– 痛得要命
Searching for you with someone else
– 和别人一起寻找你
But I can’t help myself, I do
– 但我情不自禁，我情不自禁
Somebody like you
– 像你这样的人

Somebody like you
– 像你这样的人

(Oh, I hate the things you’re making me do)
– （哦，我讨厌你让我做的事情）
(Somebody like you)
– （像你这样的人）