Albin Lee Meldau – Josefin 瑞典 歌詞 中國人 翻譯

Hon dansar som en virvelvind
– 她像旋风一样跳舞
Vet precis vad hon gör när hon smeker din kind
– 知道她爱抚你的脸颊时做了什么
Du svävar fram aldrig förr så lätt
– 你从未如此轻易地摇摆过
Säg har du sett nån så fin
– 你见过这么好的人吗？
Om du ser henne försök låta bli
– 如果你看到她尽量不要

Du faller som ett sommarregn
– 你像夏雨一样落下
Du spenderar några dagar i hennes säng
– 你在她的床上呆几天
Intalar dig själv att det här går lätt
– 告诉自己这很容易
Säg har du sett nån så fin
– 你见过这么好的人吗？
Men om du ser henne försök låta bli
– 但如果你看到她尽量不要

Men hon svänger som en samba-takt
– 但她像桑巴舞一样摇摆
Och du sväljer din galla med självförakt
– 你用自我厌恶的方式吞下你的胆汁
Du blir tom som efter en ensam kärleksakt
– 你变得空虚，就像一场孤独的爱情
Säg har du sett Josefin
– 你见过约瑟夫吗？
Om du ser henne försök låta bli
– 如果你看到她尽量不要

Hon försvann lika fort som en morgondag
– 她消失得跟明天一样快
Så jag dränkte mina sorger på Danskens bar
– 所以我在丹麦酒吧淹没了我的悲伤
Sen kröp jag hem till mor och far
– 然后我爬回家找爸爸妈妈
Här är jag nu, Josefin
– 我在这里，约瑟夫
Lova mig själv, att låta bli
– 答应自己，不要