Alex W – Sogni al cielo 意大利語 歌詞 中國人 翻譯

Qualche volta innamorati
– 有时相爱
Con gli occhi di quegli angeli
– 用天使的眼睛
Anche se non conosco il loro volto
– 即使我不认识他们的脸
Ma la gente sì
– 但人们会这样做
Certa gente dice di sì
– 有些人说是

Ho una palma davanti a me
– 我面前有一棵棕榈树
Ma non sono al mare, sai perché?
– 但我不在海边，你知道为什么吗？
Qualche volta mi piace portarmi dei pezzi via con me
– 有时我喜欢把碎片带走
Via con me
– 跟我走

Passano treni qui di fronte a me
– 火车在我面前经过这里
Ma non sono
– 但他们不是
Quelli che mi portano dove sei
– 那些能让我找到你的人
Dove sono io
– 我在哪里
Dove voglio io
– 我想要的地方

Volano giorni qui davanti a me
– 日子在我面前飞来飞去
Ma non sono stanco di urlare
– 但我并不厌倦尖叫
Sogni al cielo aspettando che ricadano
– 梦到天堂等着他们回来

E ogni tanto penso di
– 有时我会想起
Poter in qualche modo illudermi
– 以某种方式欺骗自己
Non esiste una distanza percorribile
– 没有可步行的距离
Che cambi il tuo essere
– 改变你的存在
Quindi sei quel che sei
– 所以你就是你自己

Passano treni qui di fronte a me
– 火车在我面前经过这里
Ma non sono
– 但他们不是
Quelli che mi portano dove sei
– 那些能让我找到你的人
Dove sono io
– 我在哪里
Dove voglio io
– 我想要的地方

Volano giorni qui davanti a me
– 日子在我面前飞来飞去
Ma non sono stanco di urlare
– 但我并不厌倦尖叫
Sogni al cielo aspettando che ricadano
– 梦到天堂等着他们回来

Volano giorni qui davanti a me
– 日子在我面前飞来飞去
Urlando sogni al cielo
– 向天堂尖叫的梦
Aspettando che ricadano
– 等待他们复发