Angus & Julia Stone – Nothing Else 英語 歌詞 中國人 翻譯

You don’t wanna be rich like everybody else does
– 你不想像其他人一样富有
You just wanna grow old, sit still while everybody else runs
– 你只想变老，坐着别动，其他人都跑
In the meantime, tell me your star sign, I’ll make something up
– 同时，告诉我你的星座，我会编造一些东西的
‘Bout how you have to fall apart to really be someone
– 关于你要成为一个真正的人，你必须分崩离析

There’s nothing else to do here but kiss under the stars
– 这里除了在星空下亲吻，别无他事
I like you just the way you are
– 我喜欢你，就像你现在这样
There’s nothing else to do here but fall into your arms
– 这里除了投入你的怀抱别无他事
I like you just the way you are
– 我喜欢你，就像你现在这样

You’re not like the others ones
– 你不像其他人
You just wanna go slow, sit still and come undone
– 你只想慢慢来，坐着别动，然后再来
In the meantime, you wanna have some fun
– 与此同时，你想找点乐子吗？
Oh, you say you have to fall apart to really be someone
– 哦，你说你必须分崩离析才能真正成为一个人

There’s nothing else to do here but kiss under the stars
– 这里除了在星空下亲吻，别无他事
I like you just the way you are
– 我喜欢你，就像你现在这样
There’s nothing else to do here but fall into your arms
– 这里除了投入你的怀抱别无他事
I like you just the way you are
– 我喜欢你，就像你现在这样

Just the way you are
– 就像你现在这样
Just the way you are
– 就像你现在这样
Just the way you are
– 就像你现在这样
Just the way you are (I like you)
– 就像你这样（我喜欢你）
Just the way you are
– 就像你现在这样
Just the way you are
– 就像你现在这样
Just the way you are, I like you
– 就像你这样，我喜欢你

There’s nothing else to do here, let’s jump into your car
– 这里没有别的事可做，让我们跳进你的车
I like you just the way you are
– 我喜欢你，就像你现在这样
There’s nothing else to do here but fall into your arms
– 这里除了投入你的怀抱别无他事
I like you just the way you are
– 我喜欢你，就像你现在这样

Just the way you are (I like you)
– 就像你这样（我喜欢你）