ANNABELLE – RUNNIN’ OUT OF F* TIME 英語 歌詞 中國人 翻譯

I don’t wanna charge my phone ’cause
– 我不想给我的手机充电因为
All the hype is just making me nervous
– 所有的炒作只是让我紧张
And their stories make me feel alone
– 他们的故事让我感到孤独
Oh, so alone
– 哦，如此孤独

Feels like one of those dreams, one of those dreams
– 感觉就像一个梦想，一个梦想
Where you don’t wanna be, don’t wanna be
– 你不想去的地方，不想去的地方
Feels like running in place, running in place
– 感觉就像跑在原地，跑在原地
And burning out
– 燃烧殆尽

Feel like I’m running out of fuckin’ time
– 感觉我没时间了
Nothing I say or do ever feels right, yeah
– 我所说的或所做的一切都是对的，是的
Wish I could go back to the days, ooh
– 希望我能回到过去，哦
Chillin’ like I used to and everything felt fine
– 像我以前一样，一切都感觉很好

Feel like I’m running out of fuckin’ time
– 感觉我没时间了
Nothing I say or do ever feels right, yeah
– 我所说的或所做的一切都是对的，是的
Wish I could go back to the days, ooh
– 希望我能回到过去，哦
Chillin’ like I used to and everything felt fine
– 像我以前一样，一切都感觉很好

My third alarm has just gone off
– 我的第三个警报刚刚响了
Lately I struggle to roll out of my bed
– 最近我挣扎着从床上滚下来
I can hear every second that got lost
– 我能听到迷路的每一秒
Forever lost
– 永远失去

Feels like one of those dreams, one of those dreams
– 感觉就像一个梦想，一个梦想
Where you don’t wanna be, don’t wanna be
– 你不想去的地方，不想去的地方
Feels like running in place, running in place
– 感觉就像跑在原地，跑在原地
And nothing moves
– 什么也不动

Feel like I’m running out of fuckin’ time
– 感觉我没时间了
Nothing I say or do ever feels right, yeah
– 我所说的或所做的一切都是对的，是的
Wish I could go back to the days, ooh
– 希望我能回到过去，哦
Chillin’ like I used to and everything felt fine
– 像我以前一样，一切都感觉很好

Feel like I’m running out of fuckin’ time
– 感觉我没时间了
Nothing I say or do ever feels right, yeah
– 我所说的或所做的一切都是对的，是的
Wish I could go back to the days, ooh
– 希望我能回到过去，哦
Chillin’ like I used to and everything felt fine
– 像我以前一样，一切都感觉很好

Ooh, I’m just getting colder
– 哦，我只是越来越冷了
Ooh, might earn a chip on my shoulder
– 哦，可能会在我的肩膀上赚到一个筹码
Ooh, I can’t stand being sober, oh
– 哦，我不能忍受清醒，哦
Ooh, and I never felt so old
– 哦，我从来没有觉得这么老

Feel like I’m running out of fuckin’ time
– 感觉我没时间了
Nothing I say or do ever feels right, yeah
– 我所说的或所做的一切都是对的，是的
Wish I could go back to the days, ooh
– 希望我能回到过去，哦
Chillin’ like I used to and everything felt fine
– 像我以前一样，一切都感觉很好

Feel like I’m running out of fuckin’ time
– 感觉我没时间了
Nothing I say or do ever feels right, yeah
– 我所说的或所做的一切都是对的，是的
Wish I could go back to the days, ooh
– 希望我能回到过去，哦
Chillin’ like I used to and everything felt fine
– 像我以前一样，一切都感觉很好

Feel like I’m running out of fuckin’ time
– 感觉我没时间了