Arcangel & Bad Bunny – Tu No Vive Asi (Remix) 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Me acostumbré al software
– 我习惯了这个软件
Ella no batea
– 她不击球
No llegan a casa no se capean
– 他们不回家，他们不骑车
Solo modelos como Barea
– 只有像Barea这样的模特
Multiplica el 100 es en la tarea
– 乘以100是在任务
Yo soy el cacique en tu propia aldea
– 我是你们村里的酋长
Valgo más que todo lo que te rodea
– 我比你周围的一切都值钱
No te la crea recuerda que Curry la mete hasta que Lebron lo galdea
– 不要相信它记得库里把它放进去，直到勒布朗加尔迪亚
Baja por la cuesta, que ando con la orquesta
– 下山坡，我与乐团同行
Cabrones la cesta, yo nunca estoy abajo en las apuestas
– 混蛋篮子，我从不下赌注
Y menos en esta, te la ubico que de la recta final
– 在这件事上，我给你找到了最后一段的位置
Estamos en el final de la recta
– 我们在直路的尽头
El diablo me inyecta y saco la casa ni los acuesta
– 魔鬼把我注射，我把房子拿出来，或者把他们放到床上

Otro que se cae por la fuerza de gravedad
– 另一个受重力作用而下降的
Otro más por si sobrevive de casualidad
– 再来一个，以防他偶然活下来
Refuta mi tesis, cabrón y te vamos a dar catequesis
– 反驳我的论点，混蛋，我们给你解释一下
No he metido un gol y tengo a Cristianos orándole a Messi.
– 我没有进球，我有基督徒向梅西祈祷。

Tu ronca cabrón y tú no vive así (tú no vive así)
– 你打鼾混蛋，你不这样生活（你不这样生活）
Tu jefa se pasa pendiente de mí (pendiente de mí)
– 你的老板挂在我身上（挂在我身上）
Me llama pa’ darle y le digo que si
– 他打电话给我给他，我答应了
Yo soy un hijo e’ puta desde que nací
– 我出生后就是个妓女

Tu ronca cabrón y tú no vive así (tú no vive así)
– 你打鼾混蛋，你不这样生活（你不这样生活）
Tu jefa me llama y le digo que si (Le digo que sí)
– 你的老板打电话给我，我说是的（我说是的）
Yo no voa cambiar yo siempre he sido así
– 我不会改变我一直都是这样
Sigo aquí, sigo, sigo aquí
– 我还在这里，我还在这里，我还在这里
Yo soy un hijo e’ puta desde que nací
– 我出生后就是个妓女

Volví, pero pa’ meterle al Beat
– 我回来了，但把节拍
¿Pero como que volví? Yo no entiendo
– 但我是怎么回来的？ 我不明白
Si yo nunca me fui
– 如果我从未离开
Más duro que el bicho mío
– 比我的虫子更难
Jode conmigo y sale pal tío
– 他跟我上床，出来了，叔叔
Tengo pal de hijos, pal de sobrinos
– 我有孩子的朋友，侄子的朋友
El que no me dice papi, me dice tío
– 那个不叫我爸爸，叫我叔叔的人

Respeten los rangos, la posición
– 尊重职级、职位
Cambié la fama por admiración
– 我为了钦佩而改变了名声
Nunca me quedo sin munición
– 我从来没有用完弹药
Quieren frontear pero no tienen condición
– 他们想前，但他们没有条件

Sigo mi vida vivo cabrón
– 我让我的生命活着，混蛋
Siempre activo en mi maquinón
– 在我的机器里总是很活跃
Salí solito del callejón
– 我一个人离开了小巷
Y le compré una mansión a mami de un millón
– 我给妈妈买了一栋价值百万的豪宅。

Tengo la grasa
– 我有脂肪
Tengo el piquete que mueve las masas
– 我有一个让群众感动的纠察队
Soy fiel a mi disquera
– 我忠于我的标签
Por eso to’ el mundo pregunta que pasa
– 这就是为什么’世界问会发生什么
Arcángel suena
– 大天使的声音
Hey, por más que lo bloqueemos
– 嘿，就像我们堵住它一样
Arcángel llena todos los conciertos
– 大天使填补了所有的音乐会
Y nosotros no lo tenemos
– 我们没有它

Tu ronca cabrón y tú no vive así
– 你打呼噜的混蛋，你不能这样生活
Tu jefa me llama y le digo que si
– 你老板打电话给我，我答应了
Yo no voa cambiar yo siempre he sido así
– 我不会改变我一直都是这样
Yo soy un hijo e’ puta desde que nací
– 我出生后就是个妓女

Tu ronca cabrón y tú no vive así
– 你打呼噜的混蛋，你不能这样生活
Tu jefa se pasa pendiente de mi
– 你老板一直盯着我。
Me llama pa’ darle y le digo que si
– 他打电话给我给他，我答应了
Yo soy un hijo e’ puta desde que nací
– 我出生后就是个妓女

Hoy salimos de noche con todos los muchachos
– 今天我们晚上和所有的男孩一起出去
Puestos pa’ la hisetería
– 他的职位的帖子
Estos cabrones me roncan de palo y nosotros
– 这些混蛋打鼾我，我们打鼾。
Dueños de la ferretería
– 五金店老板

Andamos con to’ los rosarios sin saber el Ave María
– 我们带着所有的念珠走着，却不知道圣母玛利亚大街
Me roncan, me roncan, me roncan, me roncan
– 他们打鼾，他们打鼾，他们打鼾，他们打鼾
Y están como Meek Mill sin batería.
– 他们就像没有电池的温顺磨坊。

No fallamos un gancho
– 我们不会错过任何一个钩子
Hoy si me toma el engancho
– 今天如果你搭便车
Nos metemos a tu rancho
– 我们进入你的牧场
Y en la cara te hacemos un hueco ancho
– 在你的脸上，我们开了一个大洞

¿Qué si soy maleante?
– 如果我是个骗子呢？
Cabrón yo no sé, lo que sé
– 混蛋我不知道，我知道的
Es que los nervios no existen después de 2 percocet
– 2percocet后神经不存在吗
Hoy no hay escusa y si se saca se usa
– 今天没有借口，如果你把它拿出来，你就用它
Si mi 40 fuera Versache
– 如果我的40岁是范思哲
En la cara te hacemos una medusa
– 在脸上，我们让你成为水母
La noche es confusa y si conmigo te cruzas
– 夜色扑朔迷离如果你越过我
Cabrón te vamo a dejar brincando
– 我会让你跳下去
Como en el Hola Palusa
– 正如在Hello Palusa

Marihuana, la juca y pastilla
– 大麻、尤卡和药丸
La cubana que te dejo brilla
– 我离开你的古巴人闪耀着光芒
Hoy te ponemos en capilla
– 今天我们把你送进礼拜堂
Aunque ande con la familia comiendo en padilla
– 即使我和家人一起在帕迪拉吃饭
Todavía no ha nacido alguien que lo haga como yo
– 像我这样做的人还没有出生
Si no te pillo en PR te pillo en los 2000 New york
– 如果我没有抓住你在公关我抓住你在2000年代纽约