Bad Bunny – A Tu Merced 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Yeh, yeh, yeh, yeh
– Yeh，yeh，yeh，yeh
Yeh, yeh, ey
– 是啊，是啊，嘿

Tengo par de babie’ explotándome el cel
– 我有两个宝贝在爆炸我的cel
Y yo pensando en ti, estoy a tu merced
– 我想着你，我听你的摆布
Tú siempre está’ mojá y yo que tengo sed, eh
– 你总是湿漉漉的，我渴了，嗯
Dime qué vamo’ a hacer
– 告诉我我们该怎么做

Que tengo par de babie’ explotándome el cel
– 我有两个孩子在爆炸我的cel
Y yo pensando en ti, estoy a tu merced
– 我想着你，我听你的摆布
Tú siempre está’ mojá y yo que tengo sed
– 你总是湿漉漉的，我渴了
Ey, ey, ey
– 嘿嘿嘿

Y ella’ están buena’, pero tú tas mejor (mejor)
– 而且她’热’，但你味道更好（更好）
Traje pasto y alcohol
– 我带了草和酒
Por ti les picheo, las tengo en hold (en hold)
– 为了你，我picheo他们，我有他们在保持（在保持）
Y yo detrás de ti, como un chambol
– 我在你身后，就像一个占卜者

Y si quiere’ te busco en la Lamborghi (-ghi)
– 如果他想’我在兰博基尼找你(-ghi)
Si te lo hago tan chulo, como Anuel a KAROL G (G)
– 如果我让你这么酷，就像Annuel到KAROL G（G）
Quiere’ perreo, no balada
– 他想要’perreo，而不是民谣
Tú ere’ una pitcher, pero yo estoy puesto pa la nueva entrada
– 你是个投手，但我要去参加新的比赛了

¿Y qué?, ¿qué?
– 那又怎样？，什么？
¿Qué quiere’ hacer?, yo hago lo que tú diga’
– 你想做什么？,我照你说的做’
Ese culo e’ grande’ liga’, que Dio’ te lo bendiga
– 那个”大联盟”，谁给了”祝福你”

Y dime, ¿qué?, ¿qué?
– 告诉我，什么？，什么？
¿Qué quiere’ hacer?, yo hago lo que tú diga’
– 你想做什么？,我照你说的做’
Picheale a tu amiga, ey, ey
– Picheale给你的朋友，嘿，嘿

Porque tengo par de babie’ explotándome el cel
– 因为我有几个babie炸了我的cel
Y yo pensando en ti, estoy a tu merced
– 我想着你，我听你的摆布
Tú siempre está’ mojá y yo que tengo sed, ey
– 你总是湿漉漉的，我渴了，嘿
Dime qué vamo’ a hacer
– 告诉我我们该怎么做

Es que tengo par de babie’ explotándome el cel
– 只是我有几个婴儿在爆炸我的cel
Y yo pensando en ti, estoy a tu merced
– 我想着你，我听你的摆布
Tú siempre está’ mojá y yo que tengo sed
– 你总是湿漉漉的，我渴了
Ey, ey, ey
– 嘿嘿嘿

Yo sé que no ere’ fan del romanticismo
– 我知道你不喜欢浪漫主义
Y que está’ cansá de que esto’ cabrone’ te digan lo mismo
– 而他是”厌倦了这个”混蛋”他们告诉你同样的事情
Moviendo el booty, no se va de ritmo
– 移动战利品，它不会失去节奏
Punto die’, en la cama va a haber un sismo
– 点死，在床上会发生地震

Quiero jalarte ese pelito rubio (rubio)
– 我想拉你身上那根小小的金发（金发）
Y darte en cuatro el cuatro de julio
– 七月四日给你四分
Mañana tengo examen, pero tú lo sabe’
– 我明天要考试，但你知道的
Que si me llama’, no estudio
– 如果他叫我，我就不学习

Mami, concédeme esta pieza
– 妈妈，把这块给我
No somo’ na, no somo’ na, ey
– 我们不是呐，我们不是呐，嘿
Pero con un perreo se empieza
– 但有了一只狗，它就开始了
No sale’ de mi cabeza
– 它不是从我的脑海里冒出来的

Mami, concédeme esta pieza
– 妈妈，把这块给我
No somo’ na, no somo’ na, ey
– 我们不是呐，我们不是呐，嘿
Pero con un perreo se empieza
– 但有了一只狗，它就开始了
No sale’ de mi cabeza, ey
– 它不是从我的脑海里冒出来的，嘿

Y to los culo’ de Miami explotándome el cel
– 还有迈阿密的屁股，利用我的cel
Y yo pensando en ti, estoy a tu merced
– 我想着你，我听你的摆布
Tú siempre está’ mojá y yo que tengo sed, eh
– 你总是湿漉漉的，我渴了，嗯
Dime qué vamo’ a hacer
– 告诉我我们该怎么做

Es que tengo par de babie’ explotándome el cel
– 只是我有几个婴儿在爆炸我的cel
Y yo pensando en ti, estoy a tu merced
– 我想着你，我听你的摆布
Tú siempre está’ mojá y yo que tengo sed, eh
– 你总是湿漉漉的，我渴了，嗯
Dime qué vamo’ a hacer
– 告诉我我们该怎么做

Eh-eh-eh
– 诶-诶-诶
Eh-eh-eh
– 诶-诶-诶
Eh-eh-eh
– 诶-诶-诶
Yeah, yeah, eh
– 是的，是的，呃