Bengü – Kimse Bilmesin 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Bu sefer ağlamadım hiç
– 这次我从没哭过
Ve beni anlamadın hiç
– 你从来都不理解我
Kendi kendineydi çırpınışlarım
– 这是我自己的颤动

Bu sefer zorlamadım hiç
– 这次没强求
Olmadı kollayanım hiç
– 我从来都不是跟踪者
Kendi derdineydi hıçkırıkların
– 你的哭泣是你自己的问题

Yorgun düşüyor bedenim ufak ufak
– 我的身体一点一点地累了
Sen misin bunca şeyin sebebi?
– 这一切的原因是你吗？
Ruhum üşüyor, kalbimin gücü yok
– 我的灵魂冰冷，我的心没有力量
Gel de paylaş son kez bu kederi
– 来最后一次分享这悲伤吧

Üşüyorsa ellerin dokunsun gül yüzüne
– 如果很冷，让你的手触摸你的玫瑰脸
Ama kalbine hiç kimse girmesin
– 但不要让任何人进入你的心
Düşüyorsa gözlerimden bir damla süzülen
– 如果它掉下来，一滴从我的眼睛里过滤出来
Senin olsun n’olur, kimse bilmesin
– 你为什么没有，所以没有人知道

Üşüyorsa ellerin dokunsun gül yüzüne
– 如果很冷，让你的手触摸你的玫瑰脸
Ama kalbine hiç kimse girmesin
– 但不要让任何人进入你的心
Düşüyorsa gözlerimden bir damla süzülen
– 如果它掉下来，一滴从我的眼睛里过滤出来
Senin olsun n’olur, kimse bilmesin
– 你为什么没有，所以没有人知道

Yorgun düşüyor bedenim ufak ufak
– 我的身体一点一点地累了
Sen misin bunca şeyin sebebi?
– 这一切的原因是你吗？
Ruhum üşüyor, kalbimin gücü yok
– 我的灵魂冰冷，我的心没有力量
Gel de paylaş son kez bu kederi
– 来最后一次分享这悲伤吧

Üşüyorsa ellerin dokunsun gül yüzüne
– 如果很冷，让你的手触摸你的玫瑰脸
Ama kalbine hiç kimse girmesin
– 但不要让任何人进入你的心
Düşüyorsa gözlerimden bir damla süzülen
– 如果它掉下来，一滴从我的眼睛里过滤出来
Senin olsun n’olur, kimse bilmesin
– 你为什么没有，所以没有人知道

Üşüyorsa ellerin dokunsun gül yüzüne
– 如果很冷，让你的手触摸你的玫瑰脸
Ama kalbine hiç kimse girmesin
– 但不要让任何人进入你的心
Düşüyorsa gözlerimden bir damla süzülen
– 如果它掉下来，一滴从我的眼睛里过滤出来
Senin olsun n’olur, kimse bilmesin
– 你为什么没有，所以没有人知道