Brasstracks & Lawrence – Hold Ya 英語 歌詞 中國人 翻譯

I gave you my t-shirt to borrow
– 我把我的t恤给你借了
Hoping you’d come back and stay
– 希望你能回来留下来
But you just can’t agree to tomorrow
– 但你不能同意明天
What did I do wrong today?
– 我今天做错了什么？

If it’s a no I’d mind it
– 如果不，我会介意的
If there’s a road let’s find it
– 如果有一条路，让我们找到它
Whatever it takes so you won’t run away
– 不惜一切代价，这样你就不会逃跑
If it’s a yes won’t flaunt you
– 如果是肯定不会炫耀你
After the tests I’ve gone through
– 测试结束后，我经历了
Am I a mess to want you?
– 我想要你是不是一团糟？
And want to
– 并想

Hold ya
– 抱着你
Hold ya
– 抱着你
Hold ya
– 抱着你
Wonder why you slipped away
– 不知道你为什么溜走
Can I hold ya?
– 我能抱着你吗？

I’m so tired from tryin’ not to lose you
– 我已经厌倦了不想失去你
It’s a full-time job to be on your mind
– 这是一个全职的工作，你的心
Why the hell did I have to choose you?
– 我为什么要选你？
Didn’t read the finer print when I signed
– 我签字的时候没有看到更好的字

If it’s a no I’d mind it
– 如果不，我会介意的
If there’s a road let’s find it
– 如果有一条路，让我们找到它
Whatever it takes so you won’t run away
– 不惜一切代价，这样你就不会逃跑
If it’s a yes won’t flaunt you
– 如果是肯定不会炫耀你
After the tests I’ve gone through
– 测试结束后，我经历了
Am I a mess to want you?
– 我想要你是不是一团糟？
And want to
– 并想

Hold ya
– 抱着你
Hold ya
– 抱着你
Hold ya
– 抱着你
Wonder why you slipped away
– 不知道你为什么溜走

Am I a mess to want you?
– 我想要你是不是一团糟？
Am I a mess to want you?
– 我想要你是不是一团糟？
Am I a mess to want you?
– 我想要你是不是一团糟？
And want to
– 并想
Am I a mess to want you?
– 我想要你是不是一团糟？
Am I a mess to want you?
– 我想要你是不是一团糟？
Am I a mess to want you?
– 我想要你是不是一团糟？
And want to
– 并想

Can I hold ya? (Hold ya)
– 我能抱着你吗？ （抱着你）
(Am I a mess to want you?)
– （我要你是一团糟吗？)
Hold ya (hold ya)
– 抱着ya（抱着ya）
(Am I a mess to want you?)
– （我要你是一团糟吗？)
Hold ya (hold ya)
– 抱着ya（抱着ya）
(Am I a mess to want you?)
– （我要你是一团糟吗？)
Wonder why you slipped away
– 不知道你为什么溜走
(I say)
– （我说）
Can I hold ya?
– 我能抱着你吗？

Yo guys, just started listenin’ to the new album
– 伙计们，刚开始听新专辑
Are there horns on every song? (I don’t know)
– 每首歌都有角吗？ （不知道）
Tryna think of some other ideas
– Tryna想一些其他的想法
Is it necessary? (You tell me)
– 有必要吗？ （你告诉我）
You know, maybe some, some mandolin?
– 你知道，也许一些，一些曼陀林？
There’s just a lot of brass
– 只有很多黄铜