Bruno Mars – Versace On The Floor 英語 歌詞 中國人 翻譯

Let’s take our time tonight, girl
– 我们今晚慢慢来吧，女孩
Above us all the stars are watchin’
– 在我们上面，所有的星星都在看着
There’s no place I’d rather be in this world
– 在这个世界上没有我宁愿呆的地方
Your eyes are where I’m lost in
– 你的眼睛是我迷失的地方
Underneath the chandelier
– 吊灯下面
We’re dancin’ all alone
– 我们独自跳舞
There’s no reason to hide
– 没有理由隐藏
What we’re feelin’ inside
– 我们内心的感受
Right now
– 就现在

So baby let’s just turn down the lights
– 所以宝贝，我们把灯关小点吧
And close the door
– 把门关上
Oooh I love that dress
– 哦，我喜欢那件衣服
But you won’t need it anymore
– 但你不再需要它了
No you won’t need it no more
– 不，你不再需要它了
Let’s just kiss ’til we’re naked, baby
– 让我们亲吻，直到我们赤身裸体，宝贝

Versace on the floor
– 范思哲在地板上
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
– 哦，为我，为我，为我，为我，现在，女孩
Versace on the floor
– 范思哲在地板上
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
– 哦，为我，为我，为我，为我，现在，女孩

I unzip the back to watch it fall
– 我解开背部看着它掉下来
While I kiss your neck and shoulders
– 当我亲吻你的脖子和肩膀
No don’t be afraid to show it off
– 不，不要害怕炫耀它
I’ll be right here ready to hold you
– 我会在这里准备好抱着你
Girl you know you’re perfect from
– 女孩你知道你是完美的
Your head down to your heels
– 你的头低到你的脚后跟
Don’t be confused by my smile
– 别被我的微笑迷惑
‘Cause I ain’t ever been more for real, for real
– 因为我再也不是真实的，真实的

So just turn down the lights
– 所以把灯关小
And close the door
– 把门关上
Oooh I love that dress
– 哦，我喜欢那件衣服
But you won’t need it anymore
– 但你不再需要它了
No you won’t need it no more
– 不，你不再需要它了
Let’s just kiss ’til we’re naked, baby
– 让我们亲吻，直到我们赤身裸体，宝贝

Versace on the floor
– 范思哲在地板上
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
– 哦，为我，为我，为我，为我，现在，女孩
Versace on the floor
– 范思哲在地板上
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
– 哦，为我，为我，为我，为我，现在，女孩
Dance
– 跳舞

It’s warmin’ up
– 天气暖和了
Can you feel it?
– 你能感觉到吗？
It’s warmin’ up
– 天气暖和了
Can you feel it?
– 你能感觉到吗？
It’s warmin’ up
– 天气暖和了
Can you feel it, baby?
– 你能感觉到吗，宝贝？
It’s warmin’ up
– 天气暖和了
Oh, seems like you’re ready for more, more, more
– 哦，看来你已经准备好了更多，更多，更多
Let’s just kiss ’til we’re naked
– 让我们亲吻，直到我们赤身裸体

Versace on the floor
– 范思哲在地板上
Hey baby
– 嘿，宝贝
Take it off for me, for me, for me, for me now, girl
– 为我，为我，为我，为我，现在，女孩
Versace on the floor
– 范思哲在地板上
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
– 哦，为我，为我，为我，为我，现在，女孩

Versace on the floor
– 范思哲在地板上
Floor
– 楼层
Floor
– 楼层