Calma – Routine 意大利語 歌詞 中國人 翻譯

Sceglimi
– 选择我
Quando un altro ti riaccompagna a casa
– 当别人带你回家
Ma il desiderio di avermi è più forte
– 但拥有我的欲望更强烈
Di ogni scusa
– 每一个借口
Sceglimi nei giorni in cui non vedo il sole
– 在看不见太阳的日子选我

Sceglimi
– 选择我
Nei silenzi che vorresti maledire
– 在你想诅咒的沉默中
E urlarci contro è quello che sappiamo
– 对我们大喊大叫是我们所知道的
Fare
– 做
Tenerci il muso
– 抓住我们的鼻子
Sceglimi al mattino con un occhio
– 一只眼睛早上选我
Semichiuso
– 半封闭式

Sceglimi
– 选择我
Nei libri che leggi prima di dormire
– 在你睡前读的书里
Quando c’è il terremoto nel mio cuore
– 当我心中有地震
E non sopporto le persone
– 我受不了别人
Nei sabati che passo sempre dietro a quel bancone
– 星期六我总是走在柜台后面

Tu sei l’unica routine
– 你是唯一的例行公事
Che non mi stanca mai
– 那永远不会让我厌倦
La più bella delle feste
– 最美丽的派对
Per la quale tornerei alle sei
– 我六点回来
Tu sei l’unica routine
– 你是唯一的例行公事
Che non si ripete mai
– 这永远不会重复
La più bella questa notte
– 最美的今晚
Quasi quasi io non tornerei
– 几乎几乎我不会回来

Sceglimi
– 选择我
Nei giorni vuoti che non mi reggo in piedi
– 在空旷的日子里，我无法忍受
Quando mi arrendo nelle mie sconfitte
– 当我在失败中放弃
Con le mie ansie
– 带着我的焦虑
E anche d’estate resto sotto le coperte
– 即使在夏天，我也会躲在被窝里

Sceglimi
– 选择我
Anche se a volte mi distraggo e guido male
– 虽然有时我会分心，开车不好
Nella mia testa non sono puntuale
– 在我的脑海里，我不守时
Ma a volte è colpa solo della tangenziale
– 但有时这只是环城公路的错
Non trattarmi male
– 不要亏待我

Tu sei l’unica routine
– 你是唯一的例行公事
Che non mi stanca mai
– 那永远不会让我厌倦
La più bella delle feste
– 最美丽的派对
Per la quale tornerei alle sei
– 我六点回来
Tu sei l’unica routine
– 你是唯一的例行公事
Che non si ripete mai
– 这永远不会重复
La più bella questa notte
– 最美的今晚
Quasi quasi io non tornerei
– 几乎几乎我不会回来

Mordimi la vita
– 咬我的生命
Tienimi in sospeso
– 悬念着我
Credici quando io non ci credo
– 当我不相信的时候就相信它
Mentre parli con la luna
– 和月亮说话的时候
Le racconti i nostri baci
– 告诉她我们的吻
I complimenti che sussurro all’orecchio
– 我耳边低语的赞美
E poi tu taci
– 然后你闭嘴
I lineamenti del tuo viso
– 你脸上的特征
Nei tuoi occhi il paradiso
– 在你眼中的天堂
Oggi c’è il sole
– 今天阳光明媚
Ma ricorda è nella pioggia che ti ho scelta
– 但记住是在雨中我选择了你

Tu sei l’unica routine
– 你是唯一的例行公事
Che non mi stanca mai
– 那永远不会让我厌倦
La più bella delle feste
– 最美丽的派对
Per la quale tornerei alle sei
– 我六点回来
Tu sei l’unica routine
– 你是唯一的例行公事
Che non si ripete mai
– 这永远不会重复
La più bella questa notte
– 最美的今晚
Quasi quasi io non tornerei
– 几乎几乎我不会回来