Camouflage – Love Is A Shield 英語 歌詞 中國人 翻譯

Love is a shield to hide behind
– 爱是躲在背后的盾牌
Love is a field to grow inside
– 爱是一个成长的领域
And when I sometimes close my eyes
– 当我有时闭上眼睛
My mind starts spinning round
– 我的思绪开始旋转

Love is a baby in a mother’s arms
– 爱是母亲怀中的婴儿
Love is your breath which makes me warm
– 爱是你的呼吸让我温暖
And when I sometimes close my eyes
– 当我有时闭上眼睛
My mind starts spinning round
– 我的思绪开始旋转

There is a feeling that flows through me
– 有一种感觉流过我
When you are near, you make it real
– 当你在附近，你让它成为现实
And we could live for this ideal
– 我们可以为这个理想而活
And all the pictures we run through
– 还有我们看到的所有照片
Seem to be perfect, seem to be true
– 似乎是完美的，似乎是真的

But nothing is quite forever
– 但没有什么是永远的
Especially staying together
– 特别是呆在一起

Love is a shield to hide behind
– 爱是躲在背后的盾牌
Love is a field to grow inside
– 爱是一个成长的领域
And when I sometimes close my eyes
– 当我有时闭上眼睛
My mind starts spinning round
– 我的思绪开始旋转

Love is a baby in a mother’s arms
– 爱是母亲怀中的婴儿
Love is your breath which makes me warm
– 爱是你的呼吸让我温暖
And when I sometimes close my eyes
– 当我有时闭上眼睛
My mind starts spinning round
– 我的思绪开始旋转

Love is a shield to hide behind
– 爱是躲在背后的盾牌
Love is a field to grow inside
– 爱是一个成长的领域
And when I sometimes close my eyes
– 当我有时闭上眼睛
My mind starts spinning round
– 我的思绪开始旋转

Love is a baby in a mother’s arms
– 爱是母亲怀中的婴儿
Love is your breath which makes me warm
– 爱是你的呼吸让我温暖
And when I sometimes close my eyes
– 当我有时闭上眼睛
My mind starts spinning round
– 我的思绪开始旋转

I don’t care now what comes along
– 我不在乎现在发生了什么
What counts is us no matter what will be
– 重要的是我们，不管会是什么
Just this naivety
– 只是这个天真
The changing words we’re taking in
– 我们正在接受的变化
Seem to be perfect, seem to win
– 似乎是完美的，似乎是胜利的

But nothing is quite forever
– 但没有什么是永远的
Especially staying together
– 特别是呆在一起

Love is a shield to hide behind
– 爱是躲在背后的盾牌
Love is a field to grow inside
– 爱是一个成长的领域
And when I sometimes close my eyes
– 当我有时闭上眼睛
My mind starts spinning round
– 我的思绪开始旋转

Love is a baby in a mother’s arms
– 爱是母亲怀中的婴儿
Love is your breath which makes me warm
– 爱是你的呼吸让我温暖
And when I sometimes close my eyes
– 当我有时闭上眼睛
My mind starts spinning round
– 我的思绪开始旋转