CAPSULE – Sugarless Girl 日本人 歌詞 中國人 翻譯

甘い愛には 罠があるのよ
– 甜蜜的爱情有一个陷阱。
Wonder girl グッドモーニング
– 神奇女孩早上好
今日も声かける
– 我今天给你打电话。
笑いかけて 誘い出して
– 我嘲笑你，请你出去。
キミの心は シュガーレスガール
– 你的心是一个无糖的女孩。

きっと 今どこかで 最悪な事があって
– 我肯定现在有什么不好的事发生了。
ため息 ついてるキミ
– 你在叹气。
沁みるミュージック
– 音乐令人耳目一新。
ベースのライン
– 基地线
きっと 世の中の せいにしても構わない
– 我相信你不介意责怪这个世界。
それよりも 聴いてたいのは
– 我更想听到的是
こんなミュージック 吹き飛ばした
– 我把音乐搞砸了。

灰色の雲と雲の間に
– 灰云云间
わずかに差し込む 光はミュージック
– 微微照进来的光是音乐
何もかも上手く行けそうな 気がする程じゃない
– 我觉得一切都不顺利。

甘い愛には 罠があるのよ
– 甜蜜的爱情有一个陷阱。
Wonder girl グッドモーニング
– 神奇女孩早上好
今日も声かける
– 我今天给你打电话。
笑いかけて 誘い出して
– 我嘲笑你，请你出去。
キミの心は シュガーレスガール
– 你的心是一个无糖的女孩。

LaLaLa…
– 拉拉..
(シュガーレスガール)
– （无糖女孩）

きっと 今どこかで 最悪な事があって
– 我肯定现在有什么不好的事发生了。
ため息 ついてるキミ
– 你在叹气。
沁みるミュージック
– 音乐令人耳目一新。
ベースのライン
– 基地线
きっと 世の中の せいにしても構わない
– 我相信你不介意责怪这个世界。
それよりも 聴いてたいのは
– 我更想听到的是
こんなミュージック 吹き飛ばした
– 我把音乐搞砸了。

灰色の雲と雲の間に
– 灰云云间
わずかに差し込む 光はミュージック
– 微微照进来的光是音乐
何もかも 上手く行けそうな 気がする程じゃない
– 我觉得一切都不顺利。

甘い愛には 罠があるのよ
– 甜蜜的爱情有一个陷阱。
Wonder girl グッドモーニング
– 神奇女孩早上好
今日も声かける
– 我今天给你打电话。
笑いかけて 誘い出して
– 我嘲笑你，请你出去。
キミの心は シュガーレスガール
– 你的心是一个无糖的女孩。

甘い愛には 罠があるのよ
– 甜蜜的爱情有一个陷阱。
Wonder girl グッドモーニング
– 神奇女孩早上好
今日も声かける
– 我今天给你打电话。
笑いかけて 誘い出して
– 我嘲笑你，请你出去。
キミの心は シュガーレスガール
– 你的心是一个无糖的女孩。

(シュガーレスガール)
– （无糖女孩）
(シュガーレスガール)
– （无糖女孩）
(シュガーレスガール)
– （无糖女孩）

甘い愛には 罠があるのよ
– 甜蜜的爱情有一个陷阱。
Wonder girl グッドモーニング
– 神奇女孩早上好
今日も声かける
– 我今天给你打电话。
笑いかけて 誘い出して
– 我嘲笑你，请你出去。
キミの心は シュガーレスガール
– 你的心是一个无糖的女孩。