Carpenters – Close To You (They Long To Be) 英语 歌詞 中文 翻譯

Why do birds suddenly appear, ev’ry time you are near?
– 为什么突然出现鸟，ev’rry时间你近？
Just like me, they long to be close to you
– 就像我一样，他们渴望靠近你
Why do stars fall down from the sky, ev’ry time you walk by?
– 为什么星星会从天上掉下来,不管你什么时候走过?
Just like me, they long to be close to you
– 就像我一样，他们渴望靠近你

On the day that you were born the angels got together
– 在你出生的那一天，天使们聚在一起
And decided to create a dream come true
– 并决定创造一个梦想成真
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
– 于是他们把月尘洒在你金色的头发上
And star-light in your eyes of blue
– 和星光在你的蓝色眼睛

That is why all the girls in town follow you all around
– 这就是为什么镇上所有的女孩都跟着你到处走
Just like me, they long to be close to you
– 就像我一样，他们渴望靠近你

On the day that you were born the angels got together
– 在你出生的那一天，天使们聚在一起
And decided to create a dream come true
– 并决定创造一个梦想成真
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
– 于是他们把月尘洒在你金色的头发上
And star-light in your eyes of blue
– 和星光在你的蓝色眼睛

That is why, all the girls in town, follow you all around
– 这就是为什么镇上所有的女孩都跟着你
Just like me, they long to be close to you
– 就像我一样，他们渴望靠近你
Just like me, they long to be close to you
– 就像我一样，他们渴望靠近你

Wah, close to you
– 华，离你很近
Wah, close to you
– 华，离你很近
Ah, close to you
– 啊，离你很近
Wah, close to you
– 华，离你很近