Cartoon – Fine By Me 英语 歌詞 中文 翻譯

If It ain’t by me
– 如果不是我
Than that’s fine by me
– 比我还好
With a thang on me
– 我身上有一个响声
Cause it’s all on me
– 因为一切都在我身上
If It ain’t by me
– 如果不是我
Than that’s fine by me
– 比我还好
With a thang on me
– 我身上有一个响声
Cause it’s all on me
– 因为一切都在我身上

Yeah, I let them go and that was fine by me
– 是的，我让他们走了，我很好
Talk behind my back like a bitch low key
– 背着我说话像个婊子低调
See me backing down what you ain’t gone see
– 看到我退缩你没有去看到的
I spoke with the truth now they all hate me
– 我说的是实话现在他们都恨我
I had to hit rewind, so shit you know the time
– 我不得不打倒带，所以狗屎你知道时间
That boy be making noise, I heard it through the vine
– 那个男孩在吵闹，我从藤蔓里听到了
I made my own path, I don’t follow the blind
– 我自己走了路，我不跟瞎子走
Really on my shit so I made it my design
– 真的在我的狗屎所以我把它作为我的设计
And if they really with the business let them have it
– 如果他们真的与业务让他们拥有它
How can I stop when I’m daily going at it
– 当我每天都在做的时候，我怎么能停下来呢？
I’m doing numbers, no mathematics
– 我在做数字，没有数学
I’m from a place where they leave them bodies static
– 我来自一个让他们身体静止的地方
Been on my own, that’s okay with me
– 我一个人，我没关系
I’ve felt the pain with this shit lately
– 我最近觉得这东西很痛苦
I painted truth so you ain’t gone see
– 我画了真相，这样你就不会去看了
Someone working out the hurt that I felt daily
– 有人解决了我每天感受到的伤害

Shit is not approved if it ain’t by me
– 如果不是我，狗屎是不被批准的
I’ve been myself and that’s fine by me
– 我一直是我自己，我很好
Been riding on my own with a thang on me
– 我自己骑着一把枪
Ain’t bout to give it up cause it’s all on me
– 我不会放弃的，因为一切都在我身上
Shit is not approved if it ain’t by me
– 如果不是我，狗屎是不被批准的
I’ve been myself and that’s fine by me
– 我一直是我自己，我很好
Been riding on my own with a thang on me
– 我自己骑着一把枪
Ain’t bout to give it up cause it’s all on me
– 我不会放弃的，因为一切都在我身上

My momma told me there’d be days like this
– 我妈妈告诉我会有这样的日子
But I ain’t tripping cuz I ain’t no bitch
– 但我不会绊倒，因为我不是婊子
You can hate it but this ain’t no diss
– 你可以讨厌它，但这不是diss
Truth hurts motherfucker I’ve been down my list
– 真相伤害了混蛋我一直在我的名单上
I’ve been, to ground all I got was keep real homie
– 我去过，我得到的只是保持真实的家庭
Keep it real? Shit done for the hood homie
– 保持真实？ 胡说八道，老兄
I was rolling through the street with them thangs on me
– 我在街上打滚，他们在我身上打滚
Cause I couldn’t trust a bitch to do a thang for me
– 因为我不能相信一个婊子会为我做一件事
Everybody walked away, I’m okay with that
– 大家都走开了，我同意
Fuck a follow, I promise it don’t change the fact
– 去他妈的，我保证不会改变事实
That I thug it on my own so I stick to rap
– 我自己打它，所以我坚持说唱
Ain’t nobody really riding when it comes that
– 真的没人会骑马吗？
Shit is not approved if it ain’t by me
– 如果不是我，狗屎是不被批准的
I’ve been myself and that’s fine by me
– 我一直是我自己，我很好
Riding on my own with a thang on me
– 我自己骑着一把枪
Ain’t bout to give it up cause it’s all on me
– 我不会放弃的，因为一切都在我身上

Shit is not approved if it ain’t by me
– 如果不是我，狗屎是不被批准的
I’ve been myself and that’s fine by me
– 我一直是我自己，我很好
Been riding on my own with a thang on me
– 我自己骑着一把枪
Ain’t bout to give it up cause it’s all on me
– 我不会放弃的，因为一切都在我身上
Shit is not approved if it ain’t by me
– 如果不是我，狗屎是不被批准的
I’ve been myself and that’s fine by me
– 我一直是我自己，我很好
Been riding on my own with a thang on me
– 我自己骑着一把枪
Ain’t bout to give it up cause it’s all on me
– 我不会放弃的，因为一切都在我身上

Shit is not approved, ain’t by me
– 狗屎不被批准，不是由我
All on me
– 全靠我了
All on me, ain’t about to give it up
– 我不会放弃的
Cause this shits on me
– 因为这对我很不利