Charly García – Cancion Para Mi Muerte 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Hubo un tiempo que fuí hermoso
– 曾经我很漂亮
Y fuí libre de verdad
– 我是真正的自由
Guardaba todos mis sueños
– 我保留了我所有的梦想
En castillos de cristal
– 在玻璃城堡
Poco a poco fui creciendo
– 我渐渐长大了
Y mis fábulas de amor
– 我的爱情寓言
Se fueron desvaneciendo
– 他们渐渐消失了
Como pompas de jabón
– 像肥皂泡

Te encontraré una mañana
– 总有一天早上我会找到你的
Dentro de mi habitación
– 在我的房间里
Y prepararás la cama
– 你会准备床
Para dos
– 两个人

Es larga la carretera
– 路隆拢
Cuando uno mira atrás
– 当一个人回头
Vas cruzando las fronteras
– 你要越境了
Sin darte cuenta quizás
– 也许没有意识到
Tomate del pasamanos
– 扶手番茄
Porque antes de llegar
– 因为在你到达之前
Se aferraron mil ancianos
– 一千个老人紧紧地抱着
Pero se fueron igual
– 但他们还是一样离开了

Te encontraré una mañana
– 总有一天早上我会找到你的
Dentro de mi habitación
– 在我的房间里
Y prepararás la cama
– 你会准备床
Para dos
– 两个人

Quisiera saber tu nombre
– 我想知道你的名字
Tu lugar, tu dirección
– 你的位置，你的地址
Si te han puesto teléfono
– 如果你被放在电话里
También tu numeración
– 还有你的号码
Te suplico que me avises
– 我求求你让我知道
Si me vienes a buscar
– 如果你来找我
No es porque te tenga miedo
– 不是因为我怕你
Sólo me quiero arreglar
– 我只想修好

Te encontraré una mañana
– 总有一天早上我会找到你的
Dentro de mi habitación
– 在我的房间里
Y prepararás la cama
– 你会准备床
Para dos
– 两个人