Chris James – Not Angry 英語 歌詞 中國人 翻譯

Oh, boy
– 哦，孩子

You know, I know
– 你知道，我知道
You’re making up the truth
– 你在编造真相
Why can’t I go before I loose my cool?
– 为什么我不能在我放松冷静之前走?
I love you even if it’s difficult
– 我爱你即使很难

Don’t worry just because I need to leave
– 别因为我要离开而担心
Don’t mean I’m sick of us, of you and me
– 这并不意味着我厌倦了我们，你和我
I’m just not good at showing sympathy
– 我只是不擅长表达同情
Gimme a break
– 饶了我吧

I’m not angry anymore
– 我不再生气了
Just a little bit let down
– 只是有点失望
I’m not angry anymore
– 我不再生气了
Just a little upset now
– 只是现在有点心烦意乱
‘Cause I wanna be better than I was before
– 因为我想比以前更好
But I can’t do it if we don’t mature
– 但如果我们不成熟，我就做不到
Not angry anymore
– 不再生气了
Just a little bit let down
– 只是有点失望

I love the way you look me in the eyes
– 我喜欢你看我的眼神
When you choke up but can’t apologize
– 当你哽咽却无法道歉
‘Cause you are too afraid to hurt your pride
– 因为你害怕伤害你的骄傲
I guess you were just so misunderstood
– 我猜你只是被误解了
You know I’m never truly gone for good
– 你知道我从来没有真正离开好
If I could look inside your brain you know I would
– 如果我能看到你的大脑，你知道我会的
You know I would, you know I would
– 你知道我会的，你知道我会的

I’m not angry anymore
– 我不再生气了
Just a little bit let down
– 只是有点失望
I’m not angry anymore
– 我不再生气了
Just a little upset now
– 只是现在有点心烦意乱
‘Cause I wanna be better than I was before
– 因为我想比以前更好
But I can’t do it if we don’t mature
– 但如果我们不成熟，我就做不到
I’m not angry anymore
– 我不再生气了
Just a little bit let down
– 只是有点失望

I’m not angry anymore
– 我不再生气了
Just a little bit let down
– 只是有点失望
(Just a little bit let down)
– （只是有点失望）
I’m not angry anymore
– 我不再生气了
Just a little upset now
– 只是现在有点心烦意乱
(I’m just a little upset now)
– （我现在只是有点心烦意乱）
‘Cause I wanna be better than I was before
– 因为我想比以前更好
But I can’t do it if we don’t mature
– 但如果我们不成熟，我就做不到
I’m not angry anymore
– 我不再生气了
Just a little bit let down
– 只是有点失望
(Just a little bit let down, let down)
– （只是一点点放下，放下）