Cocktail – คู่ชีวิต 泰國 歌詞 中國人 翻譯

เธอคือทุกสิ่ง ในความจริงในความฝัน
– 事实上，她是梦中的一切
คือทุกอย่างเหมือนใจต้องการ
– 一切都像他们想要的那样。
เธอเป็นนิทาน ที่ฉันอ่าน ก่อนหลับตาและนอนฝัน
– 她是我在闭上眼睛睡觉前读到的童话

เธอคือหัวใจ ไม่ว่าใครไม่อาจเทียมเทียบเท่าเธอ
– 她是心，无论是谁都未必等同于她。
ช่างโชคดีที่เจอ ได้ตกหลุมรักเธอ
– 真幸运，我能爱上她。
ได้มีเธอ เคียงข้างกัน
– 有你肩并肩。

คงจะมีเพียงเธอทำให้โลกนั้นหยุดหมุน เพียงเธอสบตาฉัน
– 只有她让世界停止旋转，只有她吸引了我的目光
คงจะมีเพียงเธอที่หยุดหัวใจของฉันไว้ตรงนี้ ตรงที่เธอ
– 只会让她停止我的心是她

เธอเพียงคนเดียวและเพียงเธอที่ต้องการ
– 她和
ฉันจะทำทุกๆ ทางด้วยวิญญาณและหัวใจ
– 我会用心去做每一件事
นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไรสถานใด
– 也就是说，无论什么时候，我都会爱她
ทั้งหัวใจฉันมีเธอเพียงคนเดียว
– 所有的心我有你一个人

เธอคือรักจริง ฉันยอมทิ้งทุกๆ อย่างเพียงเพื่อเธอ
– 她是我为她放弃一切的真爱。
ดั่งฟ้าให้มาเจอ ให้เธอคู่กับฉัน
– 像天空遇见她。
ให้เราได้เดินเคียงข้างกันนับจากนี้
– 从此我们并肩走过

คงจะมีเพียงเธอทำให้โลกนั้นหยุดหมุน เพียงเธอสบตาฉัน
– 只有她让世界停止旋转，只有她吸引了我的目光
คงจะมีเพียงเธอที่หยุดหัวใจของฉันไว้ตรงนี้ ตรงที่เธอ
– 只会让她停止我的心是她

เธอเพียงคนเดียวและเพียงเธอที่ต้องการ
– 她和
ฉันจะทำทุกๆ ทางด้วยวิญญาณและหัวใจ
– 我会用心去做每一件事
นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไรสถานใด
– 也就是说，无论什么时候，我都会爱她
ทั้งหัวใจฉันมีเธอเพียง
– 我所有的心，她只是

เธอเพียงคนเดียวและเพียงเธอที่เฝ้ารอ
– 她是我唯一的一个也是唯一的你
ฉันจะขอภาวนา ต่อหน้าฟ้าอันแสนไกล
– 我会在遥远的蓝天前祈祷
นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไรสถานใด
– 也就是说，无论什么时候，我都会爱她
ทั้งหัวใจฉันมีเธอเพียงคนเดียว
– 所有的心我有你一个人

จะทุกข์หรือยามที่เธอนั้นสุขใจ
– 苦恼，或守护她幸福
ยามป่วยไข้หรือสุขกายสบายดี
– 警卫，生病或健康我很好。
ฉันอยู่ตรงนี้และจะมีเพียงเธอทุกวินาที
– 我在这里，每一秒都只有她。
จะอยู่ใกล้ไม่ห่างไกล จะเคียงชิดไม่ห่างไป ไม่ไปไหน
– ‘ll be near不远处都在附近，不仅不会去任何地方。

เธอเพียงคนเดียวและเพียงเธอที่ต้องการ
– 她和
ฉันจะทำทุกๆ ทางด้วยวิญญาณและหัวใจ
– 我会用心去做每一件事
นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไรสถานใด
– 也就是说，无论什么时候，我都会爱她
ทั้งหัวใจฉันมีเธอเพียง
– 我所有的心，她只是

เธอเพียงคนเดียวและเพียงเธอ เพียงเธอที่รอ
– 她是唯一的一个，只有你只有你在等待
ฉันขอภาวนาต่อหน้าฟ้าอันแสนไกล
– 我在遥远的蓝天前祈祷
นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไรสถานใด
– 也就是说，无论什么时候，我都会爱她
เกิดชาติไหนฉันมีเธอ มีเธอเพียง คนเดียว
– 在我的国家出生的地方，她只有一个。