Criss & Ronny – Mírame 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Dile quién llegó
– 告诉他谁来了
Dile quién llegó (La Élite)
– 告诉他谁来了（精英）
Yeh, yeah, La Colectiva Élite, yeah
– 是啊，是啊，精英集体，是啊
Mírame (mírame)
– 看着我（看着我）
Me acostumbré a tu lado (mírame)
– 我习惯了你的身边（看着我）
Me mantiene vivo (yeah)
– 它让我活着（是的）
Las ganas de amarte, amor (oh, mi lindo amor)
– 爱你的欲望，爱（哦，我可爱的爱）
Mírame
– 看着我
Que yo nunca te he olvidado
– 我从未忘记你
Reconozco que junto a ti
– 我在你旁边认出来了
Aprendí amar y no he dudado
– 我学会了爱，我没有犹豫
Pero tú (vamos)
– 但是你（来吧）
Tienes esa naturaleza (yeh, yeah)
– 你有那种天性（是的，是的）
Te olvidas y nunca regresas (yeah)
– 你忘记了，你再也不会回来（是的）
Se te pierde el camino al andar
– 当你走路的时候，你迷失了方向
Pero tú
– 但是你
Corres en el primer problema
– 你遇到了第一个问题
Entiende que el tiempo no frena
– 明白时间不会慢下来
Mi negra, no quiero fallar (dímelo)
– 我的黑鬼，我不想失败（告诉我）
Voy a comprarte
– 我要请你
Una casita para colocar tus sueños
– 一个放置你梦想的小房子
Sumar confianza para que creas en mí
– 增添信心让你相信我
Unir tu alma a la mía, ese es mi sueño
– 把你的灵魂和我的灵魂结合起来，那是我的梦想
No es una vida si estoy sin ti
– 如果我没有你，那就不是生活
Eres todo lo que soñaba de pequeño
– 你是我成长过程中梦想的一切
Ser tu dueño, único dueño
– 成为你的拥有者，唯一拥有者
Eres perfecta, majestuoso tu diseño
– 你是完美的，雄伟的你的设计
No es una vida si estoy sin ti
– 如果我没有你，那就不是生活
Es que tú tienes tanta clase
– 只是你太优雅了
Mira, mi negra, en qué me convertí
– 看，我的黑鬼，我变成了什么
Yo no entiendo cómo lo haces
– 我不明白你是怎么做到的
Pero alimentas mi alma si estás aquí
– 但如果你在这里，你就能养活我的灵魂
Cuando te veo, no puedo aguantarme
– 当我看到你的时候，我不能接受它
Eres como un imán que me arrastra a ti
– 你就像一块磁铁把我拉到你身边
Solo tú me satisface’
– 只有你满足我’
Voy a comprarte
– 我要请你
Una casita para colocar tus sueños
– 一个放置你梦想的小房子
Sumar confianza para que creas en mí
– 增添信心让你相信我
Unir tu alma a la mía, ese es mi sueño
– 把你的灵魂和我的灵魂结合起来，那是我的梦想
No es una vida si estoy sin ti
– 如果我没有你，那就不是生活
Eres todo lo que soñaba de pequeño
– 你是我成长过程中梦想的一切
Ser tu dueño, único dueño
– 成为你的拥有者，唯一拥有者
Eres perfecta, majestuoso tu diseño
– 你是完美的，雄伟的你的设计
No es una vida si estoy sin ti
– 如果我没有你，那就不是生活
Que te quedes aquí (uoh-oh-oh-oh) (yeah)
– 你留在这里（哦-哦-哦-哦）（是的）
Que te quedes aquí (ok)
– 你留在这里（好）
Oh, my God, esos son
– 天啊，那些是
Son, son los dueños del cambio
– 他们是，他们是变革的主人
Cambio
– 改变
Mami, no te sueltes de mi mano
– 妈妈，别放开我的手
Yo quiero que conmigo te despeluque’
– 我要你和我在一起。’
Suéltate el pelo
– 把头发放下
Y posa, mami, como modelo
– 妈妈，摆个模特的姿势
Cambio
– 改变
Foto, foto, flash
– 照片，照片，闪光灯
Mírate lo linda, lo bella que estas
– 看你多可爱多漂亮
Ponteme al garete, posa pa’ mi lente
– 把我放在钩子上，摆好镜头的姿势
Dale, mami, pose, pose, foto, flash
– 戴尔，妈妈，姿势，姿势，照片，闪光
Foto, foto, flash
– 照片，照片，闪光灯
Mírate lo linda, lo bella que estas
– 看你多可爱多漂亮
Ponteme al garete, posa pa’ mi lente
– 把我放在钩子上，摆好镜头的姿势
Dale, mami, pose, pose, foto, flash
– 戴尔，妈妈，姿势，姿势，照片，闪光
Mami, no te sueltes de mi mano
– 妈妈，别放开我的手
Yo quiero que conmigo te despeluque’
– 我要你和我在一起。’
Suéltate el pelo
– 把头发放下
Y posa, mami, como modelo, dale
– 和姿势，妈妈，作为一个模型，给
Foto, foto, flash
– 照片，照片，闪光灯
Mírate lo linda, lo bella que estas
– 看你多可爱多漂亮
Ponteme al garete, posa pa’ mi lente
– 把我放在钩子上，摆好镜头的姿势
Dale, mami, pose, pose, foto, flash
– 戴尔，妈妈，姿势，姿势，照片，闪光
Foto, foto, flash
– 照片，照片，闪光灯
Mírate lo linda, lo bella que estas
– 看你多可爱多漂亮
Ponteme al garete, posa pa’ mi lente
– 把我放在钩子上，摆好镜头的姿势
Dale, mami, pose, pose, foto, flash
– 戴尔，妈妈，姿势，姿势，照片，闪光