Darin – Holding Me More 英語 歌詞 中國人 翻譯

Of all the games you could have played to fuck this
– 在所有的游戏中，你可以玩到他妈的这个
A thousand ways I could’ve done the same
– 一千种方法我也可以这样做
How is it we came back from the edge?
– 我们是怎么从边缘回来的？
Something brought this love back from the dead
– 有什么东西把这份爱从死里复活了

Now you’re holding me more
– 现在你更抱着我了
Holding me more like the first time, the first time
– 抱着我更像第一次，第一次
I thought you forgot
– 我以为你忘了
I thought you forgot what it feels like, feels like
– 我以为你忘了那是什么感觉，感觉就像
Whatever you did with whomever it is
– 不管你对谁做了什么
Thank you for making me feel like this
– 谢谢你让我有这样的感觉
Because you’re holding me more
– 因为你更抱着我
Holding me more like the first time
– 抱着我更像第一次
The first time again
– 又是第一次

When you came here pleading independence
– 当你来这里恳求独立的时候
Songbird eyes singing me away
– 鸣鸟的眼睛在歌唱我
Promising it wouldn’t make a difference
– 承诺不会有什么不同
‘Cause you couldn’t work us out, try as you may
– 因为你不能解决我们的问题，尽你所能

Who is it that came and made it clearer?
– 是谁来了，把它说得更清楚？
‘Cause I will end up thanking him one day
– 因为总有一天我会感谢他的

And now you’re holding me more
– 现在你又抱着我
Holding me more like the first time, the first time
– 抱着我更像第一次，第一次
I thought you forgot
– 我以为你忘了
I thought you forgot what it feels like, feels like
– 我以为你忘了那是什么感觉，感觉就像
Whatever you did with whomever it is
– 不管你对谁做了什么
Thank you for making me feel like this
– 谢谢你让我有这样的感觉
Because you’re holding me more
– 因为你更抱着我
Holding me more like the first time
– 抱着我更像第一次
The first time again, ooh
– 又是第一次，哦
The first time again
– 又是第一次